Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 21379
[~ID] => 21379
[NAME] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[~NAME] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] => 
В ноябре 2009 года наша газета рассказывала уже о том, какая гуманитарная помощь оказывается в нашем районе международным благотворительным общественным объединениям «София». Тогда было реализовано два проекта: для детского дома семейного типа Артамоновых в Малой Берестовице приобретены стеклопакеты, двери, часть мебели, оборудована ванная комната, а в Макаровецкий дом-интернат для престарелых людей завезена очень нужная здесь мощная стиральная машина для стирки одеял, пледов и т.д., а также водонагреватель для кухни, инвалидные коляски. В ту пору председателем объединения «София» и координатором программы, которая спонсируется Гуманитарной службой Церкви Иисуса Христа последних дней был мистер Макс Уэйд из штата Айдахо Соединенных Штатов Америки. С ним и с его супругой, миссис Дианой, мы встречались во время их приезда в дом-интернат и рассказывали об этой встрече читателям.
А сегодня – речь о третьем гуманитарном проекте «Софии». Это объединение теперь возглавляет в Беларуси мистер Кит Хаф из штата Юта. Вместе с женой Присциллой, тоже гуманитарным волонтером, мистер Хаф побывал в Макаровецком доме-интернате в начале августа. А вскоре сюда были завезены газонокосилка и оборудование для кухни.
И вот 1 сентября супруги Хаф вновь приехали в дом-интернат, дабы убедиться, что гуманитарная помощь пришлась кстати.
— Мы очень благодарны за оказанную поддержку, - говорит директор этого учреждения Галина Паценко. – Все нам как нельзя кстати, и в первую очередь газонокосилка. Да и старики очень рады тому, что о них заботятся не только на родине, но присылают подарки даже из-за океана. В правдивости слов директора мистер и миссис Хаф смогли убедиться сами, побывав в комнатах бабушек и дедушек, на кухне и в столовой, поговорив на территории учреждения с работником В.Н.Ермоловским, который осваивал газонокосилку. Общение через менеджера гуманитарных проектов и одновременно переводчика Сергея Зубовича было не просто заинтересованным, а очень теплым, очень искренним. И гости, и жильцы интерната хотели побольше узнать друг о друге.
— Мы с мужем глубоко верующие люди, - рассказывала Присцилла Хаф. – И хотели служить людям в любой стране мира. Почему? Потому что в жизни своей, мы чувствуем это, были благословлены, и за это, как христиане, мы стараемся помочь всем, кто нуждается в помощи. Мы стремимся приносить людям радость, и эта радость, поверьте, сторицей возвращается к нам. Мы приобретаем больше, чем отдаем, и хотели бы, чтобы нашему примеру следовали наши дети и внуки.
Так вот, о том, как мы стали волонтерами. О предоставлении возможности служить людям в любой стране мира мы с мужем давно просили представителей Гуманитарной службы. Наконец наша просьба была удовлетворена. Мы так были рады этому! После того, как врачи обследовали нас и пришли к выводу, что здоровье обоих позволяет ехать жить и работать далеко от дома, мужу был вручен конверт. Мы собрали всю свою семью – у нас семеро детей и двадцать четыре внука – и вскрыли этот конверт. Там было написано, что едем в Беларусь. Мы знали, что она находится где-то рядом с Россией, но больше – ничего. Внуки побежали к компьютеру, и вскоре мы уже читали о вашей стране.
Но непосредственно знакомство с Беларусью перевернуло все наши представления о ней. О, ну просто на 180 градусов перевернуло! Я не могла даже и вообразить себе людей лучше, чем ваши! Спокойные, доброжелательные, приятные. Мы живем в Минске и чувствуем себя уютно, как дома. Очень рады многочисленным знакомствам с белорусами. Считаем для себя большой привилегией путешествовать по такой красивой стране, как ваша. Какие у вас замечательные леса, реки, озера! А как ухожены поля! Поверьте, мы знаем толк в этом, потому что выросли в семьях фермеров.
Очень рады, что имеем возможность помочь тем из вас, кто в этом особенно нуждается. Это просто чудесно, что наша Церковь дает такую возможность. Вся помощь, кстати, осуществляется исключительно на пожертвования христиан.
— И она, эта помощь, оказывается в 178 странах мира, - говорит мистер Хаф. – В Беларуси делается много проектов. «София» работает в тесной связи с Комитетами по труду, занятости и социальной защите облисполкомов. Что касается Гродненской области, то в этом году здесь уже имели место 10 проектов на сумму в 134,5 миллиона рублей. Для сравнения скажу: в прошедшем году по всей Беларуси помощь была оказана на 348,9 миллиона.
— Вот сегодня мы возвращаемся, к примеру, из Волковыска, - продолжает мистер Хаф. – Там было осуществлено два проекта: в Территориальный центр соцобслуживания населения доставлены тренажеры для физической реабилитации молодых инвалидов, а в социально-педагогический центр с детским социальным приютом – стеллажи для посуды и белья, моечные ванны, плита с жарочным шкафом, сушильная машина для белья, три пылесоса.
Нам очень приятно видеть, как много в вашей стране делается для людей пожилых, немощных, одиноких престарелых, какая забота о них проявляется. Мы с Присциллой делаем немногое, но очень рады, что тоже принимаем посильное участие в этом.
Кстати, в вашу Гродненскую область теперь направляются два контейнера: первый - морской 40-футовый контейнер с бывшей в употреблении одеждой и обувью, гигиеническими наборами и ходунками, а второй – с 250 новыми, удобными в использовании и легкими колясками. Получатель этой помощи – Комитет по труду, занятости и социальной защите облисполкома, он же и распределит ее, позаботится, чтобы дошла до людей остро нуждающихся.
— Знаете, - добавил Кит Хаф, - мы с Присциллой очень благодарны вашей газете за то, что она рассказывает о гуманитарных проектах «Софии». Возможно, кто-то еще нуждается в помощи, но не знает, что мы оказываем ее. Думается, и ваши местные бизнесмены, прочтя этот газетный материал, захотят вносить еще более существенные благотворительные пожертвования для одиноких немощных стариков, больных детей и детей-инвалидов.
Кит и Присцилла Хаф тепло распрощались с жильцами и работниками дома-интерната, пожелали им здоровья и долголетия.
Мария ДРАПЕЗА, фото автора
[~DETAIL_TEXT] => В ноябре 2009 года наша газета рассказывала уже о том, какая гуманитарная помощь оказывается в нашем районе международным благотворительным общественным объединениям «София». Тогда было реализовано два проекта: для детского дома семейного типа Артамоновых в Малой Берестовице приобретены стеклопакеты, двери, часть мебели, оборудована ванная комната, а в Макаровецкий дом-интернат для престарелых людей завезена очень нужная здесь мощная стиральная машина для стирки одеял, пледов и т.д., а также водонагреватель для кухни, инвалидные коляски. В ту пору председателем объединения «София» и координатором программы, которая спонсируется Гуманитарной службой Церкви Иисуса Христа последних дней был мистер Макс Уэйд из штата Айдахо Соединенных Штатов Америки. С ним и с его супругой, миссис Дианой, мы встречались во время их приезда в дом-интернат и рассказывали об этой встрече читателям.
А сегодня – речь о третьем гуманитарном проекте «Софии». Это объединение теперь возглавляет в Беларуси мистер Кит Хаф из штата Юта. Вместе с женой Присциллой, тоже гуманитарным волонтером, мистер Хаф побывал в Макаровецком доме-интернате в начале августа. А вскоре сюда были завезены газонокосилка и оборудование для кухни.
И вот 1 сентября супруги Хаф вновь приехали в дом-интернат, дабы убедиться, что гуманитарная помощь пришлась кстати.
— Мы очень благодарны за оказанную поддержку, - говорит директор этого учреждения Галина Паценко. – Все нам как нельзя кстати, и в первую очередь газонокосилка. Да и старики очень рады тому, что о них заботятся не только на родине, но присылают подарки даже из-за океана. В правдивости слов директора мистер и миссис Хаф смогли убедиться сами, побывав в комнатах бабушек и дедушек, на кухне и в столовой, поговорив на территории учреждения с работником В.Н.Ермоловским, который осваивал газонокосилку. Общение через менеджера гуманитарных проектов и одновременно переводчика Сергея Зубовича было не просто заинтересованным, а очень теплым, очень искренним. И гости, и жильцы интерната хотели побольше узнать друг о друге.
— Мы с мужем глубоко верующие люди, - рассказывала Присцилла Хаф. – И хотели служить людям в любой стране мира. Почему? Потому что в жизни своей, мы чувствуем это, были благословлены, и за это, как христиане, мы стараемся помочь всем, кто нуждается в помощи. Мы стремимся приносить людям радость, и эта радость, поверьте, сторицей возвращается к нам. Мы приобретаем больше, чем отдаем, и хотели бы, чтобы нашему примеру следовали наши дети и внуки.
Так вот, о том, как мы стали волонтерами. О предоставлении возможности служить людям в любой стране мира мы с мужем давно просили представителей Гуманитарной службы. Наконец наша просьба была удовлетворена. Мы так были рады этому! После того, как врачи обследовали нас и пришли к выводу, что здоровье обоих позволяет ехать жить и работать далеко от дома, мужу был вручен конверт. Мы собрали всю свою семью – у нас семеро детей и двадцать четыре внука – и вскрыли этот конверт. Там было написано, что едем в Беларусь. Мы знали, что она находится где-то рядом с Россией, но больше – ничего. Внуки побежали к компьютеру, и вскоре мы уже читали о вашей стране.
Но непосредственно знакомство с Беларусью перевернуло все наши представления о ней. О, ну просто на 180 градусов перевернуло! Я не могла даже и вообразить себе людей лучше, чем ваши! Спокойные, доброжелательные, приятные. Мы живем в Минске и чувствуем себя уютно, как дома. Очень рады многочисленным знакомствам с белорусами. Считаем для себя большой привилегией путешествовать по такой красивой стране, как ваша. Какие у вас замечательные леса, реки, озера! А как ухожены поля! Поверьте, мы знаем толк в этом, потому что выросли в семьях фермеров.
Очень рады, что имеем возможность помочь тем из вас, кто в этом особенно нуждается. Это просто чудесно, что наша Церковь дает такую возможность. Вся помощь, кстати, осуществляется исключительно на пожертвования христиан.
— И она, эта помощь, оказывается в 178 странах мира, - говорит мистер Хаф. – В Беларуси делается много проектов. «София» работает в тесной связи с Комитетами по труду, занятости и социальной защите облисполкомов. Что касается Гродненской области, то в этом году здесь уже имели место 10 проектов на сумму в 134,5 миллиона рублей. Для сравнения скажу: в прошедшем году по всей Беларуси помощь была оказана на 348,9 миллиона.
— Вот сегодня мы возвращаемся, к примеру, из Волковыска, - продолжает мистер Хаф. – Там было осуществлено два проекта: в Территориальный центр соцобслуживания населения доставлены тренажеры для физической реабилитации молодых инвалидов, а в социально-педагогический центр с детским социальным приютом – стеллажи для посуды и белья, моечные ванны, плита с жарочным шкафом, сушильная машина для белья, три пылесоса.
Нам очень приятно видеть, как много в вашей стране делается для людей пожилых, немощных, одиноких престарелых, какая забота о них проявляется. Мы с Присциллой делаем немногое, но очень рады, что тоже принимаем посильное участие в этом.
Кстати, в вашу Гродненскую область теперь направляются два контейнера: первый - морской 40-футовый контейнер с бывшей в употреблении одеждой и обувью, гигиеническими наборами и ходунками, а второй – с 250 новыми, удобными в использовании и легкими колясками. Получатель этой помощи – Комитет по труду, занятости и социальной защите облисполкома, он же и распределит ее, позаботится, чтобы дошла до людей остро нуждающихся.
— Знаете, - добавил Кит Хаф, - мы с Присциллой очень благодарны вашей газете за то, что она рассказывает о гуманитарных проектах «Софии». Возможно, кто-то еще нуждается в помощи, но не знает, что мы оказываем ее. Думается, и ваши местные бизнесмены, прочтя этот газетный материал, захотят вносить еще более существенные благотворительные пожертвования для одиноких немощных стариков, больных детей и детей-инвалидов.
Кит и Присцилла Хаф тепло распрощались с жильцами и работниками дома-интерната, пожелали им здоровья и долголетия.
Мария ДРАПЕЗА, фото автора
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[~PREVIEW_TEXT] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 42565
[TIMESTAMP_X] => 04.04.2025 14:08:49
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 1260
[WIDTH] => 1890
[FILE_SIZE] => 936086
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/c59
[FILE_NAME] => znzdjcx538ny5no3ef205x8dfp1ql404.jpg
[ORIGINAL_NAME] => IMG_8255.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => cc230e4ec6cddc1374e62357d005f280
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/c59/znzdjcx538ny5no3ef205x8dfp1ql404.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/c59/znzdjcx538ny5no3ef205x8dfp1ql404.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/c59/znzdjcx538ny5no3ef205x8dfp1ql404.jpg
[ALT] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
)
[~DETAIL_PICTURE] => 42565
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 15:14:35
[~TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 15:14:35
[ACTIVE_FROM_X] => 2011-09-13 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2011-09-13 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 13.09.2011
[~ACTIVE_FROM] => 13.09.2011
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B9-%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82-%D1%81%D0%BE%D1%84%D0%B8/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => очередной-гуманитарный-проект-софи
[~CODE] => очередной-гуманитарный-проект-софи
[EXTERNAL_ID] => 21379
[~EXTERNAL_ID] => 21379
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 13.09.2011
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[ELEMENT_META_TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => В ноябре 2009 года наша газета рассказывала уже о том, какая гуманитарная помощь оказывается в нашем районе международным благотворительным общественным объединениям «София» Тогда было реализовано два проекта: для детского дома семейного типа Артамоновых в Малой Берестовице приобретены стеклопакеты, двери, часть мебели, оборудована ванная комната, а в Макаровецкий дом-интернат для престарелых людей завезена очень нужная здесь мощная стиральная машина для стирки одеял, пледов и т.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[BROWSER_TITLE] => Очередной гуманитарный проект «Софии»
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] => В ноябре 2009 года наша газета рассказывала уже о том, какая гуманитарная помощь оказывается в нашем районе международным благотворительным общественным объединениям «София» Тогда было реализовано два проекта: для детского дома семейного типа Артамоновых в Малой Берестовице приобретены стеклопакеты, двери, часть мебели, оборудована ванная комната, а в Макаровецкий дом-интернат для престарелых людей завезена очень нужная здесь мощная стиральная машина для стирки одеял, пледов и т.
)
)
13.09.2011
Очередной гуманитарный проект «Софии»
В ноябре 2009 года наша газета рассказывала уже о том, какая гуманитарная помощь оказывается в нашем районе международным благотворительным общественным объединениям «София». Тогда было реализовано два проекта: для детского дома семейного типа Артамоновых в Малой Берестовице приобретены стеклопакеты, двери, часть мебели, оборудована ванная комната, а в Макаровецкий дом-интернат для престарелых людей завезена очень нужная здесь мощная стиральная машина для стирки одеял, пледов и т.д., а также водонагреватель для кухни, инвалидные коляски. В ту пору председателем объединения «София» и координатором программы, которая спонсируется Гуманитарной службой Церкви Иисуса Христа последних дней был мистер Макс Уэйд из штата Айдахо Соединенных Штатов Америки. С ним и с его супругой, миссис Дианой, мы встречались во время их приезда в дом-интернат и рассказывали об этой встрече читателям.
А сегодня – речь о третьем гуманитарном проекте «Софии». Это объединение теперь возглавляет в Беларуси мистер Кит Хаф из штата Юта. Вместе с женой Присциллой, тоже гуманитарным волонтером, мистер Хаф побывал в Макаровецком доме-интернате в начале августа. А вскоре сюда были завезены газонокосилка и оборудование для кухни.
И вот 1 сентября супруги Хаф вновь приехали в дом-интернат, дабы убедиться, что гуманитарная помощь пришлась кстати.
— Мы очень благодарны за оказанную поддержку, - говорит директор этого учреждения Галина Паценко. – Все нам как нельзя кстати, и в первую очередь газонокосилка. Да и старики очень рады тому, что о них заботятся не только на родине, но присылают подарки даже из-за океана. В правдивости слов директора мистер и миссис Хаф смогли убедиться сами, побывав в комнатах бабушек и дедушек, на кухне и в столовой, поговорив на территории учреждения с работником В.Н.Ермоловским, который осваивал газонокосилку. Общение через менеджера гуманитарных проектов и одновременно переводчика Сергея Зубовича было не просто заинтересованным, а очень теплым, очень искренним. И гости, и жильцы интерната хотели побольше узнать друг о друге.
— Мы с мужем глубоко верующие люди, - рассказывала Присцилла Хаф. – И хотели служить людям в любой стране мира. Почему? Потому что в жизни своей, мы чувствуем это, были благословлены, и за это, как христиане, мы стараемся помочь всем, кто нуждается в помощи. Мы стремимся приносить людям радость, и эта радость, поверьте, сторицей возвращается к нам. Мы приобретаем больше, чем отдаем, и хотели бы, чтобы нашему примеру следовали наши дети и внуки.
Так вот, о том, как мы стали волонтерами. О предоставлении возможности служить людям в любой стране мира мы с мужем давно просили представителей Гуманитарной службы. Наконец наша просьба была удовлетворена. Мы так были рады этому! После того, как врачи обследовали нас и пришли к выводу, что здоровье обоих позволяет ехать жить и работать далеко от дома, мужу был вручен конверт. Мы собрали всю свою семью – у нас семеро детей и двадцать четыре внука – и вскрыли этот конверт. Там было написано, что едем в Беларусь. Мы знали, что она находится где-то рядом с Россией, но больше – ничего. Внуки побежали к компьютеру, и вскоре мы уже читали о вашей стране.
Но непосредственно знакомство с Беларусью перевернуло все наши представления о ней. О, ну просто на 180 градусов перевернуло! Я не могла даже и вообразить себе людей лучше, чем ваши! Спокойные, доброжелательные, приятные. Мы живем в Минске и чувствуем себя уютно, как дома. Очень рады многочисленным знакомствам с белорусами. Считаем для себя большой привилегией путешествовать по такой красивой стране, как ваша. Какие у вас замечательные леса, реки, озера! А как ухожены поля! Поверьте, мы знаем толк в этом, потому что выросли в семьях фермеров.
Очень рады, что имеем возможность помочь тем из вас, кто в этом особенно нуждается. Это просто чудесно, что наша Церковь дает такую возможность. Вся помощь, кстати, осуществляется исключительно на пожертвования христиан.
— И она, эта помощь, оказывается в 178 странах мира, - говорит мистер Хаф. – В Беларуси делается много проектов. «София» работает в тесной связи с Комитетами по труду, занятости и социальной защите облисполкомов. Что касается Гродненской области, то в этом году здесь уже имели место 10 проектов на сумму в 134,5 миллиона рублей. Для сравнения скажу: в прошедшем году по всей Беларуси помощь была оказана на 348,9 миллиона.
— Вот сегодня мы возвращаемся, к примеру, из Волковыска, - продолжает мистер Хаф. – Там было осуществлено два проекта: в Территориальный центр соцобслуживания населения доставлены тренажеры для физической реабилитации молодых инвалидов, а в социально-педагогический центр с детским социальным приютом – стеллажи для посуды и белья, моечные ванны, плита с жарочным шкафом, сушильная машина для белья, три пылесоса.
Нам очень приятно видеть, как много в вашей стране делается для людей пожилых, немощных, одиноких престарелых, какая забота о них проявляется. Мы с Присциллой делаем немногое, но очень рады, что тоже принимаем посильное участие в этом.
Кстати, в вашу Гродненскую область теперь направляются два контейнера: первый - морской 40-футовый контейнер с бывшей в употреблении одеждой и обувью, гигиеническими наборами и ходунками, а второй – с 250 новыми, удобными в использовании и легкими колясками. Получатель этой помощи – Комитет по труду, занятости и социальной защите облисполкома, он же и распределит ее, позаботится, чтобы дошла до людей остро нуждающихся.
— Знаете, - добавил Кит Хаф, - мы с Присциллой очень благодарны вашей газете за то, что она рассказывает о гуманитарных проектах «Софии». Возможно, кто-то еще нуждается в помощи, но не знает, что мы оказываем ее. Думается, и ваши местные бизнесмены, прочтя этот газетный материал, захотят вносить еще более существенные благотворительные пожертвования для одиноких немощных стариков, больных детей и детей-инвалидов.
Кит и Присцилла Хаф тепло распрощались с жильцами и работниками дома-интерната, пожелали им здоровья и долголетия.
Мария ДРАПЕЗА, фото автора
