Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 31924
[~ID] => 31924
[NAME] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[~NAME] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] =>
Тамара МІНІЧ, жыхарка г. п. В. Бераставіца:
– Родная мова для мяне нібыта жывая істота. Гэта мой генетычны код. Яна жыве, развіваецца, часам хварэе. Гэта крыніца майго натхнення, сувязь з каранямі і тое, што адрознівае мяне ад людзей з іншых краін. У мяне заўсёды ўздымаецца настрой, калі я побач чую людзей, якія гутараць на роднай мове. Здаецца, быццам у дзяцінстве апынулася, дзе бабуля гладзіць мяне спрацаванаю рукою па галаве, становіцца цёпла і ўтульна, на двары лета і наперадзе доўгае шчаслівае жыццё. І яшчэ: сярод шматлікіх вытворцаў розных рэчаў я заўсёды звяртаю ўвагу на беларускамоўныя брэнды і стараюся іх падтрымаць.
Галіна РУМАК, настаўніца Канюхоўскай СШ:
– Родная мова для кожнага народа найпрыгажэйшая і наймілагучнейшая. Гэтак жа можна сказаць і пра нашу беларускую мову, якая ўяўляе сабой дзіўны сплаў старажытных балтыйскіх і праславянскіх гаворак. Гэта і ёсць наша багацце, бо дазваляе нам разумець сучасныя славянскія мовы і блізкую літоўскую. Мне даводзілася быць за мяжой, і я смела размаўляла там на роднай мове, спеўнасцю і мяккасцю гучання якой шчыра захапляліся мае суразмоўцы, носьбіты іншых моў. Беларуская мова – гэта не толькі маркер нашага менталітэту, але і жывая сувязь з дарагімі табе людзьмі, што сышлі ў нябыт, і павага да нашых далёкіх продкаў, праяўленне ўдзячнасці і павагі да мінулых пакаленняў і шматпакутнай векавой гісторыі свайго народа. Шануйце родную беларускую мову – і людзі будуць шанаваць вас.
Мацвей ШАЎЧЭНКА, вучань 8 класса Сярэдняй школы аг. Пагранічны:
– Беларуская мова для мяне – гэта не проста словы на паперы. Гэта цэлы свет, у якім жывуць наша гісторыя і культура. Кожны раз, чытаючы класікаў, я адкрываю для сябе штосьці новае, што дапамагае лепш зразумець беларускі народ і яго характар. Мой любімы паэт – Якуб Колас. Яго творы і, асабліва, паэма «Новая зямля» захапілі мяне сваім глыбокім сэнсам і жывымі малюнкамі з сялянскага жыцця.
Удзел у фестывалі «Таленты Прынямоння-2026», адборачны этап якога адбыўся нядаўна, стаў для мяне важным крокам. Я чытаў са сцэны ўрывак з паэмы Ніла Гілевіча «Родныя дзеці» і для мяне гэта была магчымасць перадаць свае пачуцці і думкі пра родны край. Калі я чытаю альбо размаўляю па-беларуску, я адчуваю непаўторную сувязь з продкамі, з гісторыяй нашай зямлі. І я веру, што шмат хто з майго пакалення таксама адкрые для сябе гэты чароўны свет роднага слова.
Святлана ГАНЧАРОВА
[~DETAIL_TEXT] =>
Тамара МІНІЧ, жыхарка г. п. В. Бераставіца:
– Родная мова для мяне нібыта жывая істота. Гэта мой генетычны код. Яна жыве, развіваецца, часам хварэе. Гэта крыніца майго натхнення, сувязь з каранямі і тое, што адрознівае мяне ад людзей з іншых краін. У мяне заўсёды ўздымаецца настрой, калі я побач чую людзей, якія гутараць на роднай мове. Здаецца, быццам у дзяцінстве апынулася, дзе бабуля гладзіць мяне спрацаванаю рукою па галаве, становіцца цёпла і ўтульна, на двары лета і наперадзе доўгае шчаслівае жыццё. І яшчэ: сярод шматлікіх вытворцаў розных рэчаў я заўсёды звяртаю ўвагу на беларускамоўныя брэнды і стараюся іх падтрымаць.
Галіна РУМАК, настаўніца Канюхоўскай СШ:
– Родная мова для кожнага народа найпрыгажэйшая і наймілагучнейшая. Гэтак жа можна сказаць і пра нашу беларускую мову, якая ўяўляе сабой дзіўны сплаў старажытных балтыйскіх і праславянскіх гаворак. Гэта і ёсць наша багацце, бо дазваляе нам разумець сучасныя славянскія мовы і блізкую літоўскую. Мне даводзілася быць за мяжой, і я смела размаўляла там на роднай мове, спеўнасцю і мяккасцю гучання якой шчыра захапляліся мае суразмоўцы, носьбіты іншых моў. Беларуская мова – гэта не толькі маркер нашага менталітэту, але і жывая сувязь з дарагімі табе людзьмі, што сышлі ў нябыт, і павага да нашых далёкіх продкаў, праяўленне ўдзячнасці і павагі да мінулых пакаленняў і шматпакутнай векавой гісторыі свайго народа. Шануйце родную беларускую мову – і людзі будуць шанаваць вас.
Мацвей ШАЎЧЭНКА, вучань 8 класса Сярэдняй школы аг. Пагранічны:
– Беларуская мова для мяне – гэта не проста словы на паперы. Гэта цэлы свет, у якім жывуць наша гісторыя і культура. Кожны раз, чытаючы класікаў, я адкрываю для сябе штосьці новае, што дапамагае лепш зразумець беларускі народ і яго характар. Мой любімы паэт – Якуб Колас. Яго творы і, асабліва, паэма «Новая зямля» захапілі мяне сваім глыбокім сэнсам і жывымі малюнкамі з сялянскага жыцця.
Удзел у фестывалі «Таленты Прынямоння-2026», адборачны этап якога адбыўся нядаўна, стаў для мяне важным крокам. Я чытаў са сцэны ўрывак з паэмы Ніла Гілевіча «Родныя дзеці» і для мяне гэта была магчымасць перадаць свае пачуцці і думкі пра родны край. Калі я чытаю альбо размаўляю па-беларуску, я адчуваю непаўторную сувязь з продкамі, з гісторыяй нашай зямлі. І я веру, што шмат хто з майго пакалення таксама адкрые для сябе гэты чароўны свет роднага слова.
Святлана ГАНЧАРОВА
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[~PREVIEW_TEXT] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] =>
[~DETAIL_PICTURE] =>
[TIMESTAMP_X] => 19.03.2026 14:19:20
[~TIMESTAMP_X] => 19.03.2026 14:19:20
[ACTIVE_FROM_X] => 2026-02-19 13:24:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2026-02-19 13:24:00
[ACTIVE_FROM] => 19.02.2026 16:24:00
[~ACTIVE_FROM] => 19.02.2026 16:24:00
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/spytali-berastavichan-shto-dlja-ih-znachyc-belaruskaja-mova/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/spytali-berastavichan-shto-dlja-ih-znachyc-belaruskaja-mova/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => spytali-berastavichan-shto-dlja-ih-znachyc-belaruskaja-mova
[~CODE] => spytali-berastavichan-shto-dlja-ih-znachyc-belaruskaja-mova
[EXTERNAL_ID] => wp_249249
[~EXTERNAL_ID] => wp_249249
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 19.02.2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[ELEMENT_META_TITLE] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] =>
Тамара МІНІЧ, жыхарка г п.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 771
[VALUE] => irina
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => irina
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] => 771
[VALUE] => irina
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] => irina
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
[DISPLAY_VALUE] => irina
)
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[BROWSER_TITLE] => Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] =>
Тамара МІНІЧ, жыхарка г п.
)
)
19.02.2026
Спыталі ў бераставічан, што для іх значыць беларуская мова
Тамара МІНІЧ, жыхарка г. п. В. Бераставіца:
– Родная мова для мяне нібыта жывая істота. Гэта мой генетычны код. Яна жыве, развіваецца, часам хварэе. Гэта крыніца майго натхнення, сувязь з каранямі і тое, што адрознівае мяне ад людзей з іншых краін. У мяне заўсёды ўздымаецца настрой, калі я побач чую людзей, якія гутараць на роднай мове. Здаецца, быццам у дзяцінстве апынулася, дзе бабуля гладзіць мяне спрацаванаю рукою па галаве, становіцца цёпла і ўтульна, на двары лета і наперадзе доўгае шчаслівае жыццё. І яшчэ: сярод шматлікіх вытворцаў розных рэчаў я заўсёды звяртаю ўвагу на беларускамоўныя брэнды і стараюся іх падтрымаць.
Галіна РУМАК, настаўніца Канюхоўскай СШ:
– Родная мова для кожнага народа найпрыгажэйшая і наймілагучнейшая. Гэтак жа можна сказаць і пра нашу беларускую мову, якая ўяўляе сабой дзіўны сплаў старажытных балтыйскіх і праславянскіх гаворак. Гэта і ёсць наша багацце, бо дазваляе нам разумець сучасныя славянскія мовы і блізкую літоўскую. Мне даводзілася быць за мяжой, і я смела размаўляла там на роднай мове, спеўнасцю і мяккасцю гучання якой шчыра захапляліся мае суразмоўцы, носьбіты іншых моў. Беларуская мова – гэта не толькі маркер нашага менталітэту, але і жывая сувязь з дарагімі табе людзьмі, што сышлі ў нябыт, і павага да нашых далёкіх продкаў, праяўленне ўдзячнасці і павагі да мінулых пакаленняў і шматпакутнай векавой гісторыі свайго народа. Шануйце родную беларускую мову – і людзі будуць шанаваць вас.
Мацвей ШАЎЧЭНКА, вучань 8 класса Сярэдняй школы аг. Пагранічны:
– Беларуская мова для мяне – гэта не проста словы на паперы. Гэта цэлы свет, у якім жывуць наша гісторыя і культура. Кожны раз, чытаючы класікаў, я адкрываю для сябе штосьці новае, што дапамагае лепш зразумець беларускі народ і яго характар. Мой любімы паэт – Якуб Колас. Яго творы і, асабліва, паэма «Новая зямля» захапілі мяне сваім глыбокім сэнсам і жывымі малюнкамі з сялянскага жыцця.
Удзел у фестывалі «Таленты Прынямоння-2026», адборачны этап якога адбыўся нядаўна, стаў для мяне важным крокам. Я чытаў са сцэны ўрывак з паэмы Ніла Гілевіча «Родныя дзеці» і для мяне гэта была магчымасць перадаць свае пачуцці і думкі пра родны край. Калі я чытаю альбо размаўляю па-беларуску, я адчуваю непаўторную сувязь з продкамі, з гісторыяй нашай зямлі. І я веру, што шмат хто з майго пакалення таксама адкрые для сябе гэты чароўны свет роднага слова.
