Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 30763
[~ID] => 30763
[NAME] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[~NAME] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] =>
Пачэсныя айцы, дарагія браты і сёстры!
Сардэчна віншую ўсіх вас з Ражджаством Хрыстовым!
Вялікі мір і глыбокая цішыня сышлі ў гэтую ноч на зямлю больш як дзве тысячы гадоў таму. Слава ў Вышніх Богу і на зямлі мір, у людзях добрая воля! — спявала Нябеснае воінства, славячы Ражджаство Хрыстова (Лк. 2: 13–14). «Ноч ціха над Палесцінай…», — пяецца ў адной з нашых старажытных калядных песень.
Не ў ветры Гасподзь, <…> не ў землятрусе Гасподзь, <…> не ў агні Гасподзь; пасля агню веянне ціхага ветру, і там Гасподзь (3 Цар. 19: 11–12), сказаў некалі Бог старазапаветнаму прароку Іллі. Гэтак жа сама, не ў громе, а ў цішыні, не ў пышным палацы, а ў яслях для хатняй жывёлы, не ў ганарлівым узнясенні, а ў найглыбейшай пакоры, нарадзіўся Гасподзь наш Іісус Хрыстос, адбылася гэтая збавіцельная для чалавецтва падзея, якая абвясціла людзям не страх, а радасць вялікую (Лк. 2: 10).
Ні адзін мудрэц не здольны ў поўнай меры пранікнуць у гэтую Божую таямніцу — таямніцу Богаўцялеснення. Паводле слоў свяціцеля Іаана Златавуста, «будучы Богам, Хрыстос зрабіўся чалавекам, не перастаючы быць Богам; <…> не даследуй, як гэта магчыма; дзе хоча Бог, там перамагаецца парадак прыроды…».
Людзі сваімі грахамі выціснулі Бога са свету і са сваёй душы, але Бог праз Сваё ўцялесненне вяртаецца ў свет. І галоўнай прычынай гэтага было Яго чалавекалюбства, адзначае свяціцель Грыгорый Ніскі.
Ёсць у Ражджаства Хрыстовага не толькі сусветнае, але і вельмі асабістае вымярэнне. Віфлеемскія пастухі сустрэлі Народжанага Бога ў вярцепе, а мы сустракаем Яго ў цёмных пячорах сваіх сэрцаў, якія азарае Божае святло. І каб гэтая сустрэча здарылася, нам таксама патрэбна цішыня — унутраная, сардэчная цішыня сярод бурлівага жыццёвага мора. Гэта — неабходная ўмова злучэння чалавека з Богам. Невыпадкова ў адным з канонаў, якія чытаюцца перад Святым Прычашчэннем, мы звяртаемся да Прасвятой Багародзіцы: «Малю Цябе, Дзева: душэўную збянтэжанасць і буру смутку майго разгані, бо Ты, Боганявеста, крыніцу спакою — Хрыста нарадзіла, адзіная Прачыстая…».
Як жа дасягнуць гэтай унутранай цішыні? Неабходна (паводле выразу свяціцеля Інакенція Херсонскага) сысці «у глыбіню веры і спадзявання, у глыбіню Промысла і любві Божай, дзе канчаецца няшчасная залежнасць чалавека ад знешніх перамен і ператварэнняў…».
Нарадзіўшыся ў цішыні нашых сэрцаў, ачышчаных пакаяннем, Гасподзь заклікае нас да спраў міласэрнасці і дапамогі бліжнім: Бо мы — стварэнне Яго, мы створаны ў Хрысце Іісусе на добрыя справы, якія прадвызначыў нам Бог выконваць (Эф. 2: 10).
У гэтую ціхую ноч бедныя пастухі змаглі прапанаваць Прасвятой Багародзіцы і Яе Нованароджанаму Божаму Сыну прытулак толькі ў авечых яслях, але ад гэтага іх добрая справа не стала менш каштоўнай. І за тое, што яны адчынілі свае дзверы Богу і бліжняму, гэтыя пастухі здабылі найвялікшую ласку Боскую: Слава Гасподняя азарыла іх (Лк. 2: 9), сведчыць Евангелле.
«Усялякая душа, якая не ведае клопату ні аб кім, апроч самой сябе, альбо ўжо загінула, альбо знаходзіцца на грані гібелі, — кажа свяціцель Мікалай Сербскі. — Там, дзе яшчэ не позна, трэба ратаваць сваю душу клопатам аб бліжнім».
Будзем жа і мы, ідучы ўслед за пуцяводнай зоркай Евангелля, дзейна клапаціцца аб тых, хто побач з намі. Не толькі матэрыяльная дапамога, але нават адно добрае слова бліжняму можа стаць той малой лептай, якая будзе каштоўнай у вачах Божых.
З любоўю ў Хрысце Народжаным + Антоній, архіепіскап Гродзенскі і Ваўкавыскі
Ражджаство Хрыстова 2026 г.,
горад Гродна
[~DETAIL_TEXT] =>
Пачэсныя айцы, дарагія браты і сёстры!
Сардэчна віншую ўсіх вас з Ражджаством Хрыстовым!
Вялікі мір і глыбокая цішыня сышлі ў гэтую ноч на зямлю больш як дзве тысячы гадоў таму. Слава ў Вышніх Богу і на зямлі мір, у людзях добрая воля! — спявала Нябеснае воінства, славячы Ражджаство Хрыстова (Лк. 2: 13–14). «Ноч ціха над Палесцінай…», — пяецца ў адной з нашых старажытных калядных песень.
Не ў ветры Гасподзь, <…> не ў землятрусе Гасподзь, <…> не ў агні Гасподзь; пасля агню веянне ціхага ветру, і там Гасподзь (3 Цар. 19: 11–12), сказаў некалі Бог старазапаветнаму прароку Іллі. Гэтак жа сама, не ў громе, а ў цішыні, не ў пышным палацы, а ў яслях для хатняй жывёлы, не ў ганарлівым узнясенні, а ў найглыбейшай пакоры, нарадзіўся Гасподзь наш Іісус Хрыстос, адбылася гэтая збавіцельная для чалавецтва падзея, якая абвясціла людзям не страх, а радасць вялікую (Лк. 2: 10).
Ні адзін мудрэц не здольны ў поўнай меры пранікнуць у гэтую Божую таямніцу — таямніцу Богаўцялеснення. Паводле слоў свяціцеля Іаана Златавуста, «будучы Богам, Хрыстос зрабіўся чалавекам, не перастаючы быць Богам; <…> не даследуй, як гэта магчыма; дзе хоча Бог, там перамагаецца парадак прыроды…».
Людзі сваімі грахамі выціснулі Бога са свету і са сваёй душы, але Бог праз Сваё ўцялесненне вяртаецца ў свет. І галоўнай прычынай гэтага было Яго чалавекалюбства, адзначае свяціцель Грыгорый Ніскі.
Ёсць у Ражджаства Хрыстовага не толькі сусветнае, але і вельмі асабістае вымярэнне. Віфлеемскія пастухі сустрэлі Народжанага Бога ў вярцепе, а мы сустракаем Яго ў цёмных пячорах сваіх сэрцаў, якія азарае Божае святло. І каб гэтая сустрэча здарылася, нам таксама патрэбна цішыня — унутраная, сардэчная цішыня сярод бурлівага жыццёвага мора. Гэта — неабходная ўмова злучэння чалавека з Богам. Невыпадкова ў адным з канонаў, якія чытаюцца перад Святым Прычашчэннем, мы звяртаемся да Прасвятой Багародзіцы: «Малю Цябе, Дзева: душэўную збянтэжанасць і буру смутку майго разгані, бо Ты, Боганявеста, крыніцу спакою — Хрыста нарадзіла, адзіная Прачыстая…».
Як жа дасягнуць гэтай унутранай цішыні? Неабходна (паводле выразу свяціцеля Інакенція Херсонскага) сысці «у глыбіню веры і спадзявання, у глыбіню Промысла і любві Божай, дзе канчаецца няшчасная залежнасць чалавека ад знешніх перамен і ператварэнняў…».
Нарадзіўшыся ў цішыні нашых сэрцаў, ачышчаных пакаяннем, Гасподзь заклікае нас да спраў міласэрнасці і дапамогі бліжнім: Бо мы — стварэнне Яго, мы створаны ў Хрысце Іісусе на добрыя справы, якія прадвызначыў нам Бог выконваць (Эф. 2: 10).
У гэтую ціхую ноч бедныя пастухі змаглі прапанаваць Прасвятой Багародзіцы і Яе Нованароджанаму Божаму Сыну прытулак толькі ў авечых яслях, але ад гэтага іх добрая справа не стала менш каштоўнай. І за тое, што яны адчынілі свае дзверы Богу і бліжняму, гэтыя пастухі здабылі найвялікшую ласку Боскую: Слава Гасподняя азарыла іх (Лк. 2: 9), сведчыць Евангелле.
«Усялякая душа, якая не ведае клопату ні аб кім, апроч самой сябе, альбо ўжо загінула, альбо знаходзіцца на грані гібелі, — кажа свяціцель Мікалай Сербскі. — Там, дзе яшчэ не позна, трэба ратаваць сваю душу клопатам аб бліжнім».
Будзем жа і мы, ідучы ўслед за пуцяводнай зоркай Евангелля, дзейна клапаціцца аб тых, хто побач з намі. Не толькі матэрыяльная дапамога, але нават адно добрае слова бліжняму можа стаць той малой лептай, якая будзе каштоўнай у вачах Божых.
З любоўю ў Хрысце Народжаным + Антоній, архіепіскап Гродзенскі і Ваўкавыскі
Ражджаство Хрыстова 2026 г.,
горад Гродна
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[~PREVIEW_TEXT] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 59976
[TIMESTAMP_X] => 29.12.2025 12:49:34
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 485
[WIDTH] => 800
[FILE_SIZE] => 41537
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/56d
[FILE_NAME] => lk3nttp8krm6fbvtghd08452axl08rwb.jpg
[ORIGINAL_NAME] => arhiepiskop-antonij.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 60302b019672df0c644e1ebe568f3e61
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/56d/lk3nttp8krm6fbvtghd08452axl08rwb.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/56d/lk3nttp8krm6fbvtghd08452axl08rwb.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/56d/lk3nttp8krm6fbvtghd08452axl08rwb.jpg
[ALT] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
)
[~DETAIL_PICTURE] => 59976
[TIMESTAMP_X] => 29.12.2025 12:49:34
[~TIMESTAMP_X] => 29.12.2025 12:49:34
[ACTIVE_FROM_X] => 2026-01-07 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2026-01-07 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 07.01.2026
[~ACTIVE_FROM] => 07.01.2026
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/paslanne-da-razhdzhastva-hrystovaga-arhiepiskapa-grodzenskaga-i-va-kavyskaga-antonija-pastyram-dyjakanam-manaham-i-sim-vernym-dzecjam-grodzenskaj-eparhii-belaruskaj-pravasla-naj-carkvy-masko-skaga-pat/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/paslanne-da-razhdzhastva-hrystovaga-arhiepiskapa-grodzenskaga-i-va-kavyskaga-antonija-pastyram-dyjakanam-manaham-i-sim-vernym-dzecjam-grodzenskaj-eparhii-belaruskaj-pravasla-naj-carkvy-masko-skaga-pat/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => paslanne-da-razhdzhastva-hrystovaga-arhiepiskapa-grodzenskaga-i-va-kavyskaga-antonija-pastyram-dyjakanam-manaham-i-sim-vernym-dzecjam-grodzenskaj-eparhii-belaruskaj-pravasla-naj-carkvy-masko-skaga-pat
[~CODE] => paslanne-da-razhdzhastva-hrystovaga-arhiepiskapa-grodzenskaga-i-va-kavyskaga-antonija-pastyram-dyjakanam-manaham-i-sim-vernym-dzecjam-grodzenskaj-eparhii-belaruskaj-pravasla-naj-carkvy-masko-skaga-pat
[EXTERNAL_ID] => 30763
[~EXTERNAL_ID] => 30763
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 07.01.2026
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[ELEMENT_META_TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] =>
Пачэсныя айцы, дарагія браты і сёстры!
Сардэчна віншую ўсіх вас з Ражджаством Хрыстовым!
Вялікі мір і глыбокая цішыня сышлі ў гэтую ноч на зямлю больш як дзве тысячы гадоў таму Слава ў Вышніх Богу і на зямлі мір, у людзях добрая воля! — спявала Нябеснае воінства, славячы Ражджаство Хрыстова (Лк.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[BROWSER_TITLE] => Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] =>
Пачэсныя айцы, дарагія браты і сёстры!
Сардэчна віншую ўсіх вас з Ражджаством Хрыстовым!
Вялікі мір і глыбокая цішыня сышлі ў гэтую ноч на зямлю больш як дзве тысячы гадоў таму Слава ў Вышніх Богу і на зямлі мір, у людзях добрая воля! — спявала Нябеснае воінства, славячы Ражджаство Хрыстова (Лк.
)
)
07.01.2026
Пасланне да Ражджаства Хрыстовага архіепіскапа Гродзенскага і Ваўкавыскага Антонія пастырам, дыяканам, манахам і ўсім верным дзецям Гродзенскай епархіі Беларускай Праваслаўнай Царквы Маскоўскага Патрыярхату
Пачэсныя айцы, дарагія браты і сёстры!
Сардэчна віншую ўсіх вас з Ражджаством Хрыстовым!
Вялікі мір і глыбокая цішыня сышлі ў гэтую ноч на зямлю больш як дзве тысячы гадоў таму. Слава ў Вышніх Богу і на зямлі мір, у людзях добрая воля! — спявала Нябеснае воінства, славячы Ражджаство Хрыстова (Лк. 2: 13–14). «Ноч ціха над Палесцінай…», — пяецца ў адной з нашых старажытных калядных песень.
Не ў ветры Гасподзь, <…> не ў землятрусе Гасподзь, <…> не ў агні Гасподзь; пасля агню веянне ціхага ветру, і там Гасподзь (3 Цар. 19: 11–12), сказаў некалі Бог старазапаветнаму прароку Іллі. Гэтак жа сама, не ў громе, а ў цішыні, не ў пышным палацы, а ў яслях для хатняй жывёлы, не ў ганарлівым узнясенні, а ў найглыбейшай пакоры, нарадзіўся Гасподзь наш Іісус Хрыстос, адбылася гэтая збавіцельная для чалавецтва падзея, якая абвясціла людзям не страх, а радасць вялікую (Лк. 2: 10).
Ні адзін мудрэц не здольны ў поўнай меры пранікнуць у гэтую Божую таямніцу — таямніцу Богаўцялеснення. Паводле слоў свяціцеля Іаана Златавуста, «будучы Богам, Хрыстос зрабіўся чалавекам, не перастаючы быць Богам; <…> не даследуй, як гэта магчыма; дзе хоча Бог, там перамагаецца парадак прыроды…».
Людзі сваімі грахамі выціснулі Бога са свету і са сваёй душы, але Бог праз Сваё ўцялесненне вяртаецца ў свет. І галоўнай прычынай гэтага было Яго чалавекалюбства, адзначае свяціцель Грыгорый Ніскі.
Ёсць у Ражджаства Хрыстовага не толькі сусветнае, але і вельмі асабістае вымярэнне. Віфлеемскія пастухі сустрэлі Народжанага Бога ў вярцепе, а мы сустракаем Яго ў цёмных пячорах сваіх сэрцаў, якія азарае Божае святло. І каб гэтая сустрэча здарылася, нам таксама патрэбна цішыня — унутраная, сардэчная цішыня сярод бурлівага жыццёвага мора. Гэта — неабходная ўмова злучэння чалавека з Богам. Невыпадкова ў адным з канонаў, якія чытаюцца перад Святым Прычашчэннем, мы звяртаемся да Прасвятой Багародзіцы: «Малю Цябе, Дзева: душэўную збянтэжанасць і буру смутку майго разгані, бо Ты, Боганявеста, крыніцу спакою — Хрыста нарадзіла, адзіная Прачыстая…».
Як жа дасягнуць гэтай унутранай цішыні? Неабходна (паводле выразу свяціцеля Інакенція Херсонскага) сысці «у глыбіню веры і спадзявання, у глыбіню Промысла і любві Божай, дзе канчаецца няшчасная залежнасць чалавека ад знешніх перамен і ператварэнняў…».
Нарадзіўшыся ў цішыні нашых сэрцаў, ачышчаных пакаяннем, Гасподзь заклікае нас да спраў міласэрнасці і дапамогі бліжнім: Бо мы — стварэнне Яго, мы створаны ў Хрысце Іісусе на добрыя справы, якія прадвызначыў нам Бог выконваць (Эф. 2: 10).
У гэтую ціхую ноч бедныя пастухі змаглі прапанаваць Прасвятой Багародзіцы і Яе Нованароджанаму Божаму Сыну прытулак толькі ў авечых яслях, але ад гэтага іх добрая справа не стала менш каштоўнай. І за тое, што яны адчынілі свае дзверы Богу і бліжняму, гэтыя пастухі здабылі найвялікшую ласку Боскую: Слава Гасподняя азарыла іх (Лк. 2: 9), сведчыць Евангелле.
«Усялякая душа, якая не ведае клопату ні аб кім, апроч самой сябе, альбо ўжо загінула, альбо знаходзіцца на грані гібелі, — кажа свяціцель Мікалай Сербскі. — Там, дзе яшчэ не позна, трэба ратаваць сваю душу клопатам аб бліжнім».
Будзем жа і мы, ідучы ўслед за пуцяводнай зоркай Евангелля, дзейна клапаціцца аб тых, хто побач з намі. Не толькі матэрыяльная дапамога, але нават адно добрае слова бліжняму можа стаць той малой лептай, якая будзе каштоўнай у вачах Божых.
З любоўю ў Хрысце Народжаным + Антоній, архіепіскап Гродзенскі і Ваўкавыскі
