Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 12556
[~ID] => 12556
[NAME] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[~NAME] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] =>
Жительнице деревни Эйминовцы Софье Писанко было всего восемь месяцев, когда она в годы Великой Отечественной войны вместе с семьей была вывезена немецкими оккупантами в Черняховск (до 1946 года – Инстербург) Калининградской области. Взрослых определили на работу к бауэру – местному фермеру.Софья Викентьевна – узник мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в годы войны.
Обожженное детство
Малолетние узники. Война обожгла их детство, сковала пленом, они наравне со взрослыми переносили все тяготы и лишения военных лет. Эту категорию наших соотечественников совершенно справедливо прировняли к ветеранам Великой Отечественной войны.
Накануне очень важного для нашей страны события – Дня Великой Победы и 80-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков, ярче приходит понимание того, что даже самые молодые участники тех грозных событий сейчас уже глубокие старики, а большинство из них ушло из жизни. Поэтому особую ценность для нас имеют живые рассказы свидетелей и участников войны, воспоминания детей войны – несовершеннолетних узников фашизма. Статистика войны свидетельствует, что более 5 миллионов детей стали узниками концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, разбросанных по всей оккупированной Европе.
В плену врага
Война своим черным крылом коснулась семьи жительницы деревни Эйминовцы Софьи Писанко. Вот, что вспоминает Софья Викентьевна:
– По рассказам родителей, 13 февраля 1943 года их вместе с детьми и еще некоторых земляков немцы забрали на принудительные работы. В нашей семье было семеро детей. Брата Александра 1932 года рождения забрали к себе родственники – он пас коров, сестра Евгения 1938 года осталась у тетки. А я, самая младшая, восьмимесячная, и Нина 1925 года, Николай 1928 года, Евгений 1922 года и Анастасия 1920 года вместе с родителями были угнаны в Восточную Пруссию. Несколько дней людей держали в «гетто» в Большой Берестовице – что это за место, точно не знаю. Было холодно, я болела, была совсем слабенькой, и мама держала меня завернутой в кожушок. Она очень переживала и в сердцах говорила, что если бы я умерла, то она похоронила бы меня на родной земле, а не на чужбине. Когда позже, в поезде, я вдруг открыла глаза, оказалось, что никто и не надеялся, что я выживу…
У бауэра
Семью Софьи Викентьевны распределили к бауэру в Инстербурге. Отец Викентий Лаврентьевич Матейко работал на хозяйстве, занимался коровами и лошадьми. Мать Ольга Васильевна помогала на кухне. Старшие дети работали наравне со взрослыми. Труд был тяжелым.
– Я только начала ходить, – рассказывает женщина. – Судя по всему, из-за занятости взрослых, была предоставлена сама себе, играла в песочке в одной сорочке. Соседка-немка меня пожалела –забрала к себе, одела-обула… Не все местные были плохими. Хозяева, по воспоминаниям родных, относились к своим работникам сносно. Хотя сколько было примеров обратного!
Послевоенная жизнь
Семья вернулась домой поздней осенью 1945-го. Но не в полном составе. Брат Евгений, молодой парень, умер в Германии от желтухи. Это была невосполнимая потеря.
– Приехали под зиму, в брошенном доме обосновался женившийся сосед, – продолжает свой рассказ Софья Викентьевна. – Благо, он освободил жилье. Но еды никакой – ведь ничего не было посеяно, не было картошки. Мама ходила по людям, «жабравала», помогали кто чем мог.
Тяжела для семьи была и послевоенная жизнь, как, впрочем, и для всего поколения наших дедушек и бабушек. Нужно было трудиться не покладая рук, чтобы наладить быт. Дети войны рано познали взрослую жизнь. Их беззаботное детство было украдено.
– Хотелось больше узнать от родителей о тех суровых годах, – говорит Софья Писанко. – Я расспрашивала, конечно. Но мама, вспоминая, только плакала. Люди не хотели впускать переживания в свою жизнь, рассказывали мало. Все еще было слишком свежо в памяти. Теперь же, с высоты прожитых лет, каждая крупинка информации кажется ценной. Жалею, что не узнала больше, а спросить уже не у кого.
Наследие
Софья Писанко вместе с мужем Тадеушем Станиславовичем прожили достойную жизнь, воспитали троих детей – двух сыновей и дочь. Оба много работали. Софья Викентьевна – сортировщицей на базе райпо, Тадеуш Станиславович – трактористом в колхозе «Победа». Его, к сожалению, не стало в прошлом году. Пятеро внуков и четверо правнуков – наследие и главное богатство Софьи Писанко. Жизнь продолжается.
– Мирное небо над головой – это самое главное, – уверена Софья Викентьевна. – И возможность жить спокойно, без страха за жизнь своих детей, нужно ценить. Это понимали наши родители и завещали нам беречь мир. Нельзя забывать об этом.
Светлана ГОНЧАРОВА
Фото автора
#БеларусьПомнит #ДЕНЬ_ПОБЕДЫ_НА_ГРОДНЕНЩИНЕ
[~DETAIL_TEXT] =>
Жительнице деревни Эйминовцы Софье Писанко было всего восемь месяцев, когда она в годы Великой Отечественной войны вместе с семьей была вывезена немецкими оккупантами в Черняховск (до 1946 года – Инстербург) Калининградской области. Взрослых определили на работу к бауэру – местному фермеру.Софья Викентьевна – узник мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в годы войны.
Обожженное детство
Малолетние узники. Война обожгла их детство, сковала пленом, они наравне со взрослыми переносили все тяготы и лишения военных лет. Эту категорию наших соотечественников совершенно справедливо прировняли к ветеранам Великой Отечественной войны.
Накануне очень важного для нашей страны события – Дня Великой Победы и 80-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков, ярче приходит понимание того, что даже самые молодые участники тех грозных событий сейчас уже глубокие старики, а большинство из них ушло из жизни. Поэтому особую ценность для нас имеют живые рассказы свидетелей и участников войны, воспоминания детей войны – несовершеннолетних узников фашизма. Статистика войны свидетельствует, что более 5 миллионов детей стали узниками концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, разбросанных по всей оккупированной Европе.
В плену врага
Война своим черным крылом коснулась семьи жительницы деревни Эйминовцы Софьи Писанко. Вот, что вспоминает Софья Викентьевна:
– По рассказам родителей, 13 февраля 1943 года их вместе с детьми и еще некоторых земляков немцы забрали на принудительные работы. В нашей семье было семеро детей. Брата Александра 1932 года рождения забрали к себе родственники – он пас коров, сестра Евгения 1938 года осталась у тетки. А я, самая младшая, восьмимесячная, и Нина 1925 года, Николай 1928 года, Евгений 1922 года и Анастасия 1920 года вместе с родителями были угнаны в Восточную Пруссию. Несколько дней людей держали в «гетто» в Большой Берестовице – что это за место, точно не знаю. Было холодно, я болела, была совсем слабенькой, и мама держала меня завернутой в кожушок. Она очень переживала и в сердцах говорила, что если бы я умерла, то она похоронила бы меня на родной земле, а не на чужбине. Когда позже, в поезде, я вдруг открыла глаза, оказалось, что никто и не надеялся, что я выживу…
У бауэра
Семью Софьи Викентьевны распределили к бауэру в Инстербурге. Отец Викентий Лаврентьевич Матейко работал на хозяйстве, занимался коровами и лошадьми. Мать Ольга Васильевна помогала на кухне. Старшие дети работали наравне со взрослыми. Труд был тяжелым.
– Я только начала ходить, – рассказывает женщина. – Судя по всему, из-за занятости взрослых, была предоставлена сама себе, играла в песочке в одной сорочке. Соседка-немка меня пожалела –забрала к себе, одела-обула… Не все местные были плохими. Хозяева, по воспоминаниям родных, относились к своим работникам сносно. Хотя сколько было примеров обратного!
Послевоенная жизнь
Семья вернулась домой поздней осенью 1945-го. Но не в полном составе. Брат Евгений, молодой парень, умер в Германии от желтухи. Это была невосполнимая потеря.
– Приехали под зиму, в брошенном доме обосновался женившийся сосед, – продолжает свой рассказ Софья Викентьевна. – Благо, он освободил жилье. Но еды никакой – ведь ничего не было посеяно, не было картошки. Мама ходила по людям, «жабравала», помогали кто чем мог.
Тяжела для семьи была и послевоенная жизнь, как, впрочем, и для всего поколения наших дедушек и бабушек. Нужно было трудиться не покладая рук, чтобы наладить быт. Дети войны рано познали взрослую жизнь. Их беззаботное детство было украдено.
– Хотелось больше узнать от родителей о тех суровых годах, – говорит Софья Писанко. – Я расспрашивала, конечно. Но мама, вспоминая, только плакала. Люди не хотели впускать переживания в свою жизнь, рассказывали мало. Все еще было слишком свежо в памяти. Теперь же, с высоты прожитых лет, каждая крупинка информации кажется ценной. Жалею, что не узнала больше, а спросить уже не у кого.
Наследие
Софья Писанко вместе с мужем Тадеушем Станиславовичем прожили достойную жизнь, воспитали троих детей – двух сыновей и дочь. Оба много работали. Софья Викентьевна – сортировщицей на базе райпо, Тадеуш Станиславович – трактористом в колхозе «Победа». Его, к сожалению, не стало в прошлом году. Пятеро внуков и четверо правнуков – наследие и главное богатство Софьи Писанко. Жизнь продолжается.
– Мирное небо над головой – это самое главное, – уверена Софья Викентьевна. – И возможность жить спокойно, без страха за жизнь своих детей, нужно ценить. Это понимали наши родители и завещали нам беречь мир. Нельзя забывать об этом.
Светлана ГОНЧАРОВА
Фото автора
#БеларусьПомнит #ДЕНЬ_ПОБЕДЫ_НА_ГРОДНЕНЩИНЕ
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[~PREVIEW_TEXT] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 25034
[TIMESTAMP_X] => 24.03.2025 11:16:35
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 628
[WIDTH] => 942
[FILE_SIZE] => 306474
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/6e3
[FILE_NAME] => 401ixdv5ik03w5jn1542pyv6k3020crp.jpg
[ORIGINAL_NAME] => img_0062.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 893213bfa71655c209734ebd3f965ddc
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/6e3/401ixdv5ik03w5jn1542pyv6k3020crp.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/6e3/401ixdv5ik03w5jn1542pyv6k3020crp.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/6e3/401ixdv5ik03w5jn1542pyv6k3020crp.jpg
[ALT] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
)
[~DETAIL_PICTURE] => 25034
[TIMESTAMP_X] => 14.04.2025 18:26:11
[~TIMESTAMP_X] => 14.04.2025 18:26:11
[ACTIVE_FROM_X] => 2024-05-08 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2024-05-08 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 08.05.2024
[~ACTIVE_FROM] => 08.05.2024
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/nikto-ne-dumal-chto-ja-vyzhivu-vspominaet-zhitelnica-derevni-jejminovcy-sofja-pisanko/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/nikto-ne-dumal-chto-ja-vyzhivu-vspominaet-zhitelnica-derevni-jejminovcy-sofja-pisanko/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => nikto-ne-dumal-chto-ja-vyzhivu-vspominaet-zhitelnica-derevni-jejminovcy-sofja-pisanko
[~CODE] => nikto-ne-dumal-chto-ja-vyzhivu-vspominaet-zhitelnica-derevni-jejminovcy-sofja-pisanko
[EXTERNAL_ID] => 12556
[~EXTERNAL_ID] => 12556
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 08.05.2024
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[ELEMENT_META_TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] =>
Жительнице деревни Эйминовцы Софье Писанко было всего восемь месяцев, когда она в годы Великой Отечественной войны вместе с семьей была вывезена немецкими оккупантами в Черняховск (до 1946 года – Инстербург) Калининградской области Взрослых определили на работу к бауэру – местному фермеру.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[BROWSER_TITLE] => «Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] =>
Жительнице деревни Эйминовцы Софье Писанко было всего восемь месяцев, когда она в годы Великой Отечественной войны вместе с семьей была вывезена немецкими оккупантами в Черняховск (до 1946 года – Инстербург) Калининградской области Взрослых определили на работу к бауэру – местному фермеру.
)
)
08.05.2024
«Никто не думал, что я выживу…». Вспоминает жительница деревни Эйминовцы Софья Писанко
Жительнице деревни Эйминовцы Софье Писанко было всего восемь месяцев, когда она в годы Великой Отечественной войны вместе с семьей была вывезена немецкими оккупантами в Черняховск (до 1946 года – Инстербург) Калининградской области. Взрослых определили на работу к бауэру – местному фермеру.Софья Викентьевна – узник мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в годы войны.
Обожженное детство
Малолетние узники. Война обожгла их детство, сковала пленом, они наравне со взрослыми переносили все тяготы и лишения военных лет. Эту категорию наших соотечественников совершенно справедливо прировняли к ветеранам Великой Отечественной войны.
Накануне очень важного для нашей страны события – Дня Великой Победы и 80-летия освобождения Беларуси от немецко-фашистских захватчиков, ярче приходит понимание того, что даже самые молодые участники тех грозных событий сейчас уже глубокие старики, а большинство из них ушло из жизни. Поэтому особую ценность для нас имеют живые рассказы свидетелей и участников войны, воспоминания детей войны – несовершеннолетних узников фашизма. Статистика войны свидетельствует, что более 5 миллионов детей стали узниками концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, разбросанных по всей оккупированной Европе.
В плену врага
Война своим черным крылом коснулась семьи жительницы деревни Эйминовцы Софьи Писанко. Вот, что вспоминает Софья Викентьевна:
– По рассказам родителей, 13 февраля 1943 года их вместе с детьми и еще некоторых земляков немцы забрали на принудительные работы. В нашей семье было семеро детей. Брата Александра 1932 года рождения забрали к себе родственники – он пас коров, сестра Евгения 1938 года осталась у тетки. А я, самая младшая, восьмимесячная, и Нина 1925 года, Николай 1928 года, Евгений 1922 года и Анастасия 1920 года вместе с родителями были угнаны в Восточную Пруссию. Несколько дней людей держали в «гетто» в Большой Берестовице – что это за место, точно не знаю. Было холодно, я болела, была совсем слабенькой, и мама держала меня завернутой в кожушок. Она очень переживала и в сердцах говорила, что если бы я умерла, то она похоронила бы меня на родной земле, а не на чужбине. Когда позже, в поезде, я вдруг открыла глаза, оказалось, что никто и не надеялся, что я выживу…
У бауэра
Семью Софьи Викентьевны распределили к бауэру в Инстербурге. Отец Викентий Лаврентьевич Матейко работал на хозяйстве, занимался коровами и лошадьми. Мать Ольга Васильевна помогала на кухне. Старшие дети работали наравне со взрослыми. Труд был тяжелым.
– Я только начала ходить, – рассказывает женщина. – Судя по всему, из-за занятости взрослых, была предоставлена сама себе, играла в песочке в одной сорочке. Соседка-немка меня пожалела –забрала к себе, одела-обула… Не все местные были плохими. Хозяева, по воспоминаниям родных, относились к своим работникам сносно. Хотя сколько было примеров обратного!
Послевоенная жизнь
Семья вернулась домой поздней осенью 1945-го. Но не в полном составе. Брат Евгений, молодой парень, умер в Германии от желтухи. Это была невосполнимая потеря.
– Приехали под зиму, в брошенном доме обосновался женившийся сосед, – продолжает свой рассказ Софья Викентьевна. – Благо, он освободил жилье. Но еды никакой – ведь ничего не было посеяно, не было картошки. Мама ходила по людям, «жабравала», помогали кто чем мог.
Тяжела для семьи была и послевоенная жизнь, как, впрочем, и для всего поколения наших дедушек и бабушек. Нужно было трудиться не покладая рук, чтобы наладить быт. Дети войны рано познали взрослую жизнь. Их беззаботное детство было украдено.
– Хотелось больше узнать от родителей о тех суровых годах, – говорит Софья Писанко. – Я расспрашивала, конечно. Но мама, вспоминая, только плакала. Люди не хотели впускать переживания в свою жизнь, рассказывали мало. Все еще было слишком свежо в памяти. Теперь же, с высоты прожитых лет, каждая крупинка информации кажется ценной. Жалею, что не узнала больше, а спросить уже не у кого.
Наследие
Софья Писанко вместе с мужем Тадеушем Станиславовичем прожили достойную жизнь, воспитали троих детей – двух сыновей и дочь. Оба много работали. Софья Викентьевна – сортировщицей на базе райпо, Тадеуш Станиславович – трактористом в колхозе «Победа». Его, к сожалению, не стало в прошлом году. Пятеро внуков и четверо правнуков – наследие и главное богатство Софьи Писанко. Жизнь продолжается.
– Мирное небо над головой – это самое главное, – уверена Софья Викентьевна. – И возможность жить спокойно, без страха за жизнь своих детей, нужно ценить. Это понимали наши родители и завещали нам беречь мир. Нельзя забывать об этом.
