Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 7632
[~ID] => 7632
[NAME] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[~NAME] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 10
[DETAIL_TEXT] =>
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо.
В начале XVIII века благодаря крупнейшей на тот момент в Европе ярмарке «Анненский кирмаш», куда ежегодно съезжалось до пяти тысяч купцов из разных уголков мира, небольшой поселок Зельва получил особую известность. Сегодня зельвенцы продолжают чтить традиции родного края, ежегодно в конце августа реконструируя события многовековой давности. Этот год исключением не стал: с 20 по 22 августа городок вновь объединит любителей активного отдыха, торговцев, ремесленников и артистов, и отпразднует свой 300-летний юбилей.
https://www.youtube.com/watch?v=btoSMg9VpZg
– Главная идея проведения Анненского кирмаша – сохранить историко-культурное наследия нашего края. В этом году к юбилею ярмарки был специально разработан новый логотип, – рассказала начальник отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи Зельвенского районного исполнительного комитета Галина Романчук.
На протяжении трех дней жителей и гостей Зельвы будут радовать многообразием выставок, конкурсов и развлечений на любой вкус. В первый день, безусловно, долгожданного события на живописном берегу Зельвенского водохранилища пройдут соревнования среди любителей рыбалки, конкурс оригинальных рыбных блюд, а также развлекательные программы на воде, аттракционы. Конечно же, начнут работу торговые ряды.
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо. Его кульминацией станет прибытие на кирмаш князя Сапеги и его свиты. К слову, привилегию на проведение в Зельве ежегодных «ярмонок или торгов» в 1721 году получил именно Антоний Казимир Сапега.
Говоря об истории Анненского кирмаша, стоит отметить, что на нем торговали преимущественно лошадьми. Нынешняя ярмарка эту традицию сохранит и даже приумножит – лошадиная тематика будет буквально всюду.
– Анненский кирмаш был представлен широким разнообразием товаров, но его главной особенностью было то, что здесь продавалось очень много лошадей. Это во многом связано с тем, что хозяева кирмаша имели свои конные заводы, – отметила Галина Романчук. – Во время праздника любой желающий сможет прокатиться на повозке или бричке, поучиться азам верховой езды. Гости и жители Зельвы также смогут поучаствовать в конкурсе на самого активного покупателя и стать счастливым обладателем главного приза беспроигрышной лотереи – лошади. Впервые пройдет открытый конкурс «Соломенный дуэт» по изготовлению фигурок лошади и подков из соломы.
Вместе с тем на празднике выберут лучшие сельскохозяйственные подворья, торговые места, кирмашовые лавки и костюмированные коллективы. Дополнят атмосферу аниматоры, уличные музыканты и художники. У гостей мероприятия также будет возможность принять участие в мастер-классах по народным танцам. А любители хорошей музыки смогут насладиться культурной программой с участием творческих коллективов Беларуси.
Особый колорит в юбилейные мероприятия кирмаша внесет фестиваль «Легендарные эпохи», который пройдет с 20 по 22 августа и будет состоять из четырех площадок: «Эпоха викингов», «Эпоха рыцарей», «Эпоха шляхты» и «Эпоха 1812».
– Каждая площадка легендарных эпох представит свою программу: показательные выступления, инсценировки, реконструкции, выступления музыкантов и танцоров, турнирные поединки и прочее. Каждая из площадок будет состоять из исторического лагеря и интерактивной зоны, где пройдет фестивальная программа, включая лучные и арбалетные тиры, средневековые игры. На центральной фестивальной площадке каждая из эпох представит самую зрелищную программу, – рассказала Галина Романчук.
Ярким аккордом Анненского кирмаша станет бал у князя Сапеги в сопровождении фееричного шоу.
https://grodnonews.by
[~DETAIL_TEXT] =>
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо.
В начале XVIII века благодаря крупнейшей на тот момент в Европе ярмарке «Анненский кирмаш», куда ежегодно съезжалось до пяти тысяч купцов из разных уголков мира, небольшой поселок Зельва получил особую известность. Сегодня зельвенцы продолжают чтить традиции родного края, ежегодно в конце августа реконструируя события многовековой давности. Этот год исключением не стал: с 20 по 22 августа городок вновь объединит любителей активного отдыха, торговцев, ремесленников и артистов, и отпразднует свой 300-летний юбилей.
https://www.youtube.com/watch?v=btoSMg9VpZg
– Главная идея проведения Анненского кирмаша – сохранить историко-культурное наследия нашего края. В этом году к юбилею ярмарки был специально разработан новый логотип, – рассказала начальник отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи Зельвенского районного исполнительного комитета Галина Романчук.
На протяжении трех дней жителей и гостей Зельвы будут радовать многообразием выставок, конкурсов и развлечений на любой вкус. В первый день, безусловно, долгожданного события на живописном берегу Зельвенского водохранилища пройдут соревнования среди любителей рыбалки, конкурс оригинальных рыбных блюд, а также развлекательные программы на воде, аттракционы. Конечно же, начнут работу торговые ряды.
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо. Его кульминацией станет прибытие на кирмаш князя Сапеги и его свиты. К слову, привилегию на проведение в Зельве ежегодных «ярмонок или торгов» в 1721 году получил именно Антоний Казимир Сапега.
Говоря об истории Анненского кирмаша, стоит отметить, что на нем торговали преимущественно лошадьми. Нынешняя ярмарка эту традицию сохранит и даже приумножит – лошадиная тематика будет буквально всюду.
– Анненский кирмаш был представлен широким разнообразием товаров, но его главной особенностью было то, что здесь продавалось очень много лошадей. Это во многом связано с тем, что хозяева кирмаша имели свои конные заводы, – отметила Галина Романчук. – Во время праздника любой желающий сможет прокатиться на повозке или бричке, поучиться азам верховой езды. Гости и жители Зельвы также смогут поучаствовать в конкурсе на самого активного покупателя и стать счастливым обладателем главного приза беспроигрышной лотереи – лошади. Впервые пройдет открытый конкурс «Соломенный дуэт» по изготовлению фигурок лошади и подков из соломы.
Вместе с тем на празднике выберут лучшие сельскохозяйственные подворья, торговые места, кирмашовые лавки и костюмированные коллективы. Дополнят атмосферу аниматоры, уличные музыканты и художники. У гостей мероприятия также будет возможность принять участие в мастер-классах по народным танцам. А любители хорошей музыки смогут насладиться культурной программой с участием творческих коллективов Беларуси.
Особый колорит в юбилейные мероприятия кирмаша внесет фестиваль «Легендарные эпохи», который пройдет с 20 по 22 августа и будет состоять из четырех площадок: «Эпоха викингов», «Эпоха рыцарей», «Эпоха шляхты» и «Эпоха 1812».
– Каждая площадка легендарных эпох представит свою программу: показательные выступления, инсценировки, реконструкции, выступления музыкантов и танцоров, турнирные поединки и прочее. Каждая из площадок будет состоять из исторического лагеря и интерактивной зоны, где пройдет фестивальная программа, включая лучные и арбалетные тиры, средневековые игры. На центральной фестивальной площадке каждая из эпох представит самую зрелищную программу, – рассказала Галина Романчук.
Ярким аккордом Анненского кирмаша станет бал у князя Сапеги в сопровождении фееричного шоу.
https://grodnonews.by
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[~PREVIEW_TEXT] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 15234
[TIMESTAMP_X] => 20.03.2025 14:14:08
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 560
[WIDTH] => 924
[FILE_SIZE] => 65210
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/b8a
[FILE_NAME] => m0wuwxd0btvvsjzeiyn7i11ucskcme3c.jpg
[ORIGINAL_NAME] => 8fc2defef5312063f4806d12d98eb967.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => b5bef10c817b8cc850b4dcfee28e8e56
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/b8a/m0wuwxd0btvvsjzeiyn7i11ucskcme3c.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/b8a/m0wuwxd0btvvsjzeiyn7i11ucskcme3c.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/b8a/m0wuwxd0btvvsjzeiyn7i11ucskcme3c.jpg
[ALT] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
)
[~DETAIL_PICTURE] => 15234
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 19:40:02
[~TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 19:40:02
[ACTIVE_FROM_X] => 2021-08-04 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2021-08-04 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 04.08.2021
[~ACTIVE_FROM] => 04.08.2021
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D0%B1%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B8-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B-%D0%B8-%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/%D0%B1%D0%B0%D0%BB-%D1%81%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B3%D0%B8-%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8-%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9-%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D1%8B-%D0%B8-%D1%84%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => бал-сапеги-уроки-верховой-езды-и-фести
[~CODE] => бал-сапеги-уроки-верховой-езды-и-фести
[EXTERNAL_ID] => 7632
[~EXTERNAL_ID] => 7632
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 04.08.2021
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[ELEMENT_META_TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Общество
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] =>
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо
В начале XVIII века благодаря крупнейшей на тот момент в Европе ярмарке «Анненский кирмаш», куда ежегодно съезжалось до пяти тысяч купцов из разных уголков мира, небольшой поселок Зельва получил особую известность.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => 06c8f2cf310019e0e1a4aba1d7054c32
[~TMP_ID] => 06c8f2cf310019e0e1a4aba1d7054c32
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 10
[~ID] => 10
[CODE] => obshchestvo
[~CODE] => obshchestvo
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Общество
[~NAME] => Общество
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/obshchestvo/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Общество
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_TITLE] => Общество
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Общество
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/obshchestvo/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[BROWSER_TITLE] => Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
[KEYWORDS] => Общество
[DESCRIPTION] =>
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо
В начале XVIII века благодаря крупнейшей на тот момент в Европе ярмарке «Анненский кирмаш», куда ежегодно съезжалось до пяти тысяч купцов из разных уголков мира, небольшой поселок Зельва получил особую известность.
)
)
04.08.2021
Бал Сапеги, уроки верховой езды и фестиваль легендарных эпох. Чем порадует юбилейный «Анненский кирмаш» в Зельве (+видео)
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо.
В начале XVIII века благодаря крупнейшей на тот момент в Европе ярмарке «Анненский кирмаш», куда ежегодно съезжалось до пяти тысяч купцов из разных уголков мира, небольшой поселок Зельва получил особую известность. Сегодня зельвенцы продолжают чтить традиции родного края, ежегодно в конце августа реконструируя события многовековой давности. Этот год исключением не стал: с 20 по 22 августа городок вновь объединит любителей активного отдыха, торговцев, ремесленников и артистов, и отпразднует свой 300-летний юбилей.
https://www.youtube.com/watch?v=btoSMg9VpZg
– Главная идея проведения Анненского кирмаша – сохранить историко-культурное наследия нашего края. В этом году к юбилею ярмарки был специально разработан новый логотип, – рассказала начальник отдела идеологической работы, культуры и по делам молодежи Зельвенского районного исполнительного комитета Галина Романчук.
На протяжении трех дней жителей и гостей Зельвы будут радовать многообразием выставок, конкурсов и развлечений на любой вкус. В первый день, безусловно, долгожданного события на живописном берегу Зельвенского водохранилища пройдут соревнования среди любителей рыбалки, конкурс оригинальных рыбных блюд, а также развлекательные программы на воде, аттракционы. Конечно же, начнут работу торговые ряды.
21 августа, ровно в полдень на центральной площади развернется театрализованное действо. Его кульминацией станет прибытие на кирмаш князя Сапеги и его свиты. К слову, привилегию на проведение в Зельве ежегодных «ярмонок или торгов» в 1721 году получил именно Антоний Казимир Сапега.
Говоря об истории Анненского кирмаша, стоит отметить, что на нем торговали преимущественно лошадьми. Нынешняя ярмарка эту традицию сохранит и даже приумножит – лошадиная тематика будет буквально всюду.
– Анненский кирмаш был представлен широким разнообразием товаров, но его главной особенностью было то, что здесь продавалось очень много лошадей. Это во многом связано с тем, что хозяева кирмаша имели свои конные заводы, – отметила Галина Романчук. – Во время праздника любой желающий сможет прокатиться на повозке или бричке, поучиться азам верховой езды. Гости и жители Зельвы также смогут поучаствовать в конкурсе на самого активного покупателя и стать счастливым обладателем главного приза беспроигрышной лотереи – лошади. Впервые пройдет открытый конкурс «Соломенный дуэт» по изготовлению фигурок лошади и подков из соломы.
Вместе с тем на празднике выберут лучшие сельскохозяйственные подворья, торговые места, кирмашовые лавки и костюмированные коллективы. Дополнят атмосферу аниматоры, уличные музыканты и художники. У гостей мероприятия также будет возможность принять участие в мастер-классах по народным танцам. А любители хорошей музыки смогут насладиться культурной программой с участием творческих коллективов Беларуси.
Особый колорит в юбилейные мероприятия кирмаша внесет фестиваль «Легендарные эпохи», который пройдет с 20 по 22 августа и будет состоять из четырех площадок: «Эпоха викингов», «Эпоха рыцарей», «Эпоха шляхты» и «Эпоха 1812».
– Каждая площадка легендарных эпох представит свою программу: показательные выступления, инсценировки, реконструкции, выступления музыкантов и танцоров, турнирные поединки и прочее. Каждая из площадок будет состоять из исторического лагеря и интерактивной зоны, где пройдет фестивальная программа, включая лучные и арбалетные тиры, средневековые игры. На центральной фестивальной площадке каждая из эпох представит самую зрелищную программу, – рассказала Галина Романчук.
Ярким аккордом Анненского кирмаша станет бал у князя Сапеги в сопровождении фееричного шоу.