Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 19825
[~ID] => 19825
[NAME] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[~NAME] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 4
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 4
[DETAIL_TEXT] => 
Неяк у сярэдзіне 1970-х гадоў па заданні тагачаснага рэдактара райннай газеты А.А. Сухоцкага я быў у Лявонавічах і Варанах. Збіраў матэрыял для артыкула аб народных умельцах. І вось менавіта ў Лявонавічах адзін старажыл, гэтак гадоў пад 80 (прозвішча ў маім журналісцкім блакноце на жаль не захавалася), расказаў мне легенду аб царкве, якая быццам бы за грахі мясцовых памешчыкаў Андрэйкавічаў многа гадоў назад ноччу правалілася скрозь зямлю, а на тым месцы цяпер знаходзіцца возера, у якім нават рыба водзіцца. І быццам бы мясцовыя рыбакі ў вадзянным люстры раз у год бачаць купалы той царквы і чуюць царкоўны звон. Праз некалькі гадоў мне давялося рыхтаваць свята вёскі Стары Дворац і гэтую легенду я пачуў яшчэ раз. А літаральна нядаўна ў Гродзенскім гістарычным архіве я наткнуўся на архіўныя дакументы, якія праліваюць святло і на гэтую легенду.
1835 год
27.03. Гродзенскаму Віцэ-Губернатару паступіў рапарт ад Гродзенскага павятовага Земскага суда. У дакуменце паведамляецца:
… Заседатель Лашевский сообщает, что в имении помещика Анджейковича в Старом Дворце находится греко-униатская церковь, совершенно ветхая до такой степени, что всякое время следует ожидать обрушение оной… О починке церкви он (заседатель Лашевский. – Рэд.) предлагал владельцу имения и приходскому священнику, но они отказались. Первый – по случаю совершенной ветхости храма, а последний – по неимению состояния приступить к сему ремонту.
Судом определено: О прописанном донести Вашему высокородию и покорнейше просим Вас в разрешении предписания, а заседателю Лашевскому предписать упомянутую церковь до получения Вашего предписания запечатать, а прихожанам предписать ходить для богомоления в ближайший приход.
02.04. З канцылярыі Гродзенскага Губернатара і за яго подпісам адпраўлены цыркуляр Ваеннаму Начальніку Гродзенскага павета. У ім паведамляецца:
… Земский суд Гродненского уезда мне доносит, что во владении помещика Анджейковича в имении Старый Дворец Гродненского уезда состоящая греко-униатская церковь пришла в совершенную ветхость до такой степени, что ежечасно угрожает падением.
… когда же от упомянутого владельца и священника этой церкви требовалось её починки…, то первый ссылался на большую ветхость церкви, а последний – по несостоятельности своей не могут приступить к починке…
В предотвращении могущего произойти несчастного случая поручаю Вашему Высокоблагородию немедленно удостовериться о состоянии, в каком находится теперь упомянутая Стародворецкая … приходская церковь, и может ли она быть исправлена починкой.
30.04. Ваенны Начальнік Гродзенскага павета паведамляў Гродзенскаму Віцэ-Губернатару аб выніках праверкі будынка царквы ў Старым Дворцы:
…Честь имею сообщить, что выехав на место…, я осмотрел там состояние греко-униатской приходской церкви и нашёл, что церковь находится в совершенно ветхом положении, то есть: цоколь под церковью, построенный из камня и земли без извести, во многих местах разрушился, деревянные столбы, вкопанные по углам в землю для подкрепления каменного цоколя, пришли в гнилость. Деревянные стены со всех сторон снаружи, крыша и пол внутри церкви пришли в совершенную гнилость: при посредственном ветре церковь может подвергнуться разрушению, никакой починкой препятствовать её разрушению невозможно.
Владелец же здешнего имения Действительный Статский Советник Анджейкович проживает от давнего времени в Санкт-Петербурге, и он хотя бы желал принять на себя обязанности починки церкви, но не имеет для того никаких способов… ни для починки старой, ни выстроить новую…
А потому я не мог никого заставить законными методами привести в исправное состояние Стародворецкую греко-униатскую церковь, которая мною однакоже найдена не запертой Гродненским земским судом.
Подполковник Берг
10.05. З канцылярыі Губернатара адпраўлены цыркуляр “Гродненскому земскому Исправнику проверить состояние Стародворецкой греко-униатской церкви и принять меры для ее опечатания…”
13.06. Гродзенскаму Губернатару паступіла скарга «…арендного владельца имения Стародворца, Губернского секретаря Фадея Новика», які скардзіцца “…на Земского Исправника, который угрожает полицейскими мерами и экзекуцией и понуждает его, яко арендного владельца, к возабновлению греко-униатской церкви в означенном имении, что невыполнимо…”
1836 год
13.05. Гродзенскі Земскі Спраўнік у сваім Рапарце паведамляе Гродзенскаму Губернатару, што грэка-ўніяцкая царква ў Старым Дворцы ў вельмі кепскім стане і можа ў любы час абваліцца.
23.06.
З канцылярыі Губернатара за яго подпісам адпраўлена пасланне ў Жыровіцкую грэка-ўніяцкую духоўную Кансісторыю з паведамленнем “…о невозможности дальнейшего использования Стародворецкой греко-униатской церкви”
20.08. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя прыняла рашэнне: “…Чтобы материалы украшения Стародворецкой греко-униатской церкви и ценности были обращены на устройство Кузьмичской церкви, чтобы церковные сосуды и прочая утварь были переданы в оную Кузьмичскую церковь и чтобы на месте упразднённой церкви был поставлен крест с приличной оградой… ”
01.09. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя адправіла тэкст свайго рашэння Гродзенскаму Губернатару.
19.09. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя адправіла тэкст свайго рашэння Ваўкавыскаму Земскаму Спраўніку.
Калі хто-небудзь ведае, дзе знаходзілася царква ў Старым Дворцы, адгукніцеся, калі ласка. Варта было б на гэтым месцы паставіць які-небудзь мемарыяльны знак. Званіце ў рэдакцыю.
Мікалай Пацэнка,
г.п. В. Бераставіца
[~DETAIL_TEXT] => Неяк у сярэдзіне 1970-х гадоў па заданні тагачаснага рэдактара райннай газеты А.А. Сухоцкага я быў у Лявонавічах і Варанах. Збіраў матэрыял для артыкула аб народных умельцах. І вось менавіта ў Лявонавічах адзін старажыл, гэтак гадоў пад 80 (прозвішча ў маім журналісцкім блакноце на жаль не захавалася), расказаў мне легенду аб царкве, якая быццам бы за грахі мясцовых памешчыкаў Андрэйкавічаў многа гадоў назад ноччу правалілася скрозь зямлю, а на тым месцы цяпер знаходзіцца возера, у якім нават рыба водзіцца. І быццам бы мясцовыя рыбакі ў вадзянным люстры раз у год бачаць купалы той царквы і чуюць царкоўны звон. Праз некалькі гадоў мне давялося рыхтаваць свята вёскі Стары Дворац і гэтую легенду я пачуў яшчэ раз. А літаральна нядаўна ў Гродзенскім гістарычным архіве я наткнуўся на архіўныя дакументы, якія праліваюць святло і на гэтую легенду.
1835 год
27.03. Гродзенскаму Віцэ-Губернатару паступіў рапарт ад Гродзенскага павятовага Земскага суда. У дакуменце паведамляецца:
… Заседатель Лашевский сообщает, что в имении помещика Анджейковича в Старом Дворце находится греко-униатская церковь, совершенно ветхая до такой степени, что всякое время следует ожидать обрушение оной… О починке церкви он (заседатель Лашевский. – Рэд.) предлагал владельцу имения и приходскому священнику, но они отказались. Первый – по случаю совершенной ветхости храма, а последний – по неимению состояния приступить к сему ремонту.
Судом определено: О прописанном донести Вашему высокородию и покорнейше просим Вас в разрешении предписания, а заседателю Лашевскому предписать упомянутую церковь до получения Вашего предписания запечатать, а прихожанам предписать ходить для богомоления в ближайший приход.
02.04. З канцылярыі Гродзенскага Губернатара і за яго подпісам адпраўлены цыркуляр Ваеннаму Начальніку Гродзенскага павета. У ім паведамляецца:
… Земский суд Гродненского уезда мне доносит, что во владении помещика Анджейковича в имении Старый Дворец Гродненского уезда состоящая греко-униатская церковь пришла в совершенную ветхость до такой степени, что ежечасно угрожает падением.
… когда же от упомянутого владельца и священника этой церкви требовалось её починки…, то первый ссылался на большую ветхость церкви, а последний – по несостоятельности своей не могут приступить к починке…
В предотвращении могущего произойти несчастного случая поручаю Вашему Высокоблагородию немедленно удостовериться о состоянии, в каком находится теперь упомянутая Стародворецкая … приходская церковь, и может ли она быть исправлена починкой.
30.04. Ваенны Начальнік Гродзенскага павета паведамляў Гродзенскаму Віцэ-Губернатару аб выніках праверкі будынка царквы ў Старым Дворцы:
…Честь имею сообщить, что выехав на место…, я осмотрел там состояние греко-униатской приходской церкви и нашёл, что церковь находится в совершенно ветхом положении, то есть: цоколь под церковью, построенный из камня и земли без извести, во многих местах разрушился, деревянные столбы, вкопанные по углам в землю для подкрепления каменного цоколя, пришли в гнилость. Деревянные стены со всех сторон снаружи, крыша и пол внутри церкви пришли в совершенную гнилость: при посредственном ветре церковь может подвергнуться разрушению, никакой починкой препятствовать её разрушению невозможно.
Владелец же здешнего имения Действительный Статский Советник Анджейкович проживает от давнего времени в Санкт-Петербурге, и он хотя бы желал принять на себя обязанности починки церкви, но не имеет для того никаких способов… ни для починки старой, ни выстроить новую…
А потому я не мог никого заставить законными методами привести в исправное состояние Стародворецкую греко-униатскую церковь, которая мною однакоже найдена не запертой Гродненским земским судом.
Подполковник Берг
10.05. З канцылярыі Губернатара адпраўлены цыркуляр “Гродненскому земскому Исправнику проверить состояние Стародворецкой греко-униатской церкви и принять меры для ее опечатания…”
13.06. Гродзенскаму Губернатару паступіла скарга «…арендного владельца имения Стародворца, Губернского секретаря Фадея Новика», які скардзіцца “…на Земского Исправника, который угрожает полицейскими мерами и экзекуцией и понуждает его, яко арендного владельца, к возабновлению греко-униатской церкви в означенном имении, что невыполнимо…”
1836 год
13.05. Гродзенскі Земскі Спраўнік у сваім Рапарце паведамляе Гродзенскаму Губернатару, што грэка-ўніяцкая царква ў Старым Дворцы ў вельмі кепскім стане і можа ў любы час абваліцца.
23.06.
З канцылярыі Губернатара за яго подпісам адпраўлена пасланне ў Жыровіцкую грэка-ўніяцкую духоўную Кансісторыю з паведамленнем “…о невозможности дальнейшего использования Стародворецкой греко-униатской церкви”
20.08. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя прыняла рашэнне: “…Чтобы материалы украшения Стародворецкой греко-униатской церкви и ценности были обращены на устройство Кузьмичской церкви, чтобы церковные сосуды и прочая утварь были переданы в оную Кузьмичскую церковь и чтобы на месте упразднённой церкви был поставлен крест с приличной оградой… ”
01.09. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя адправіла тэкст свайго рашэння Гродзенскаму Губернатару.
19.09. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя адправіла тэкст свайго рашэння Ваўкавыскаму Земскаму Спраўніку.
Калі хто-небудзь ведае, дзе знаходзілася царква ў Старым Дворцы, адгукніцеся, калі ласка. Варта было б на гэтым месцы паставіць які-небудзь мемарыяльны знак. Званіце ў рэдакцыю.
Мікалай Пацэнка,
г.п. В. Бераставіца
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[~PREVIEW_TEXT] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 39459
[TIMESTAMP_X] => 04.04.2025 10:07:43
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 2835
[WIDTH] => 1890
[FILE_SIZE] => 1488140
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/143
[FILE_NAME] => ss5p1q2pw9e3vci72s6dzyc6amoek4wd.jpg
[ORIGINAL_NAME] => DSCF0636-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 38251ba633c4941b53e215f239104361
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/143/ss5p1q2pw9e3vci72s6dzyc6amoek4wd.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/143/ss5p1q2pw9e3vci72s6dzyc6amoek4wd.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/143/ss5p1q2pw9e3vci72s6dzyc6amoek4wd.jpg
[ALT] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
)
[~DETAIL_PICTURE] => 39459
[TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 17:59:27
[~TIMESTAMP_X] => 09.04.2025 17:59:27
[ACTIVE_FROM_X] => 2014-01-28 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2014-01-28 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 28.01.2014
[~ACTIVE_FROM] => 28.01.2014
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/%D1%86%D1%96-%D0%B1%D1%8B%D1%9E-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%83-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%86%D1%8B/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/%D1%86%D1%96-%D0%B1%D1%8B%D1%9E-%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC-%D1%83-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC-%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%86%D1%8B/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => ці-быў-храм-у-старым-дворцы
[~CODE] => ці-быў-храм-у-старым-дворцы
[EXTERNAL_ID] => 19825
[~EXTERNAL_ID] => 19825
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28.01.2014
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[ELEMENT_META_TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Неяк у сярэдзіне 1970-х гадоў па заданні тагачаснага рэдактара райннай газеты А А.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 4
[~ID] => 4
[CODE] => kultura-i-dukhovnost
[~CODE] => kultura-i-dukhovnost
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Культура и духовность
[~NAME] => Культура и духовность
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Культура и духовность
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_TITLE] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Культура и духовность
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[BROWSER_TITLE] => Ці быў храм у Старым Дворцы?
[KEYWORDS] => Культура и духовность
[DESCRIPTION] => Неяк у сярэдзіне 1970-х гадоў па заданні тагачаснага рэдактара райннай газеты А А.
)
)
28.01.2014
Ці быў храм у Старым Дворцы?
Неяк у сярэдзіне 1970-х гадоў па заданні тагачаснага рэдактара райннай газеты А.А. Сухоцкага я быў у Лявонавічах і Варанах. Збіраў матэрыял для артыкула аб народных умельцах. І вось менавіта ў Лявонавічах адзін старажыл, гэтак гадоў пад 80 (прозвішча ў маім журналісцкім блакноце на жаль не захавалася), расказаў мне легенду аб царкве, якая быццам бы за грахі мясцовых памешчыкаў Андрэйкавічаў многа гадоў назад ноччу правалілася скрозь зямлю, а на тым месцы цяпер знаходзіцца возера, у якім нават рыба водзіцца. І быццам бы мясцовыя рыбакі ў вадзянным люстры раз у год бачаць купалы той царквы і чуюць царкоўны звон. Праз некалькі гадоў мне давялося рыхтаваць свята вёскі Стары Дворац і гэтую легенду я пачуў яшчэ раз. А літаральна нядаўна ў Гродзенскім гістарычным архіве я наткнуўся на архіўныя дакументы, якія праліваюць святло і на гэтую легенду.
1835 год
27.03. Гродзенскаму Віцэ-Губернатару паступіў рапарт ад Гродзенскага павятовага Земскага суда. У дакуменце паведамляецца:
… Заседатель Лашевский сообщает, что в имении помещика Анджейковича в Старом Дворце находится греко-униатская церковь, совершенно ветхая до такой степени, что всякое время следует ожидать обрушение оной… О починке церкви он (заседатель Лашевский. – Рэд.) предлагал владельцу имения и приходскому священнику, но они отказались. Первый – по случаю совершенной ветхости храма, а последний – по неимению состояния приступить к сему ремонту.
Судом определено: О прописанном донести Вашему высокородию и покорнейше просим Вас в разрешении предписания, а заседателю Лашевскому предписать упомянутую церковь до получения Вашего предписания запечатать, а прихожанам предписать ходить для богомоления в ближайший приход.
02.04. З канцылярыі Гродзенскага Губернатара і за яго подпісам адпраўлены цыркуляр Ваеннаму Начальніку Гродзенскага павета. У ім паведамляецца:
… Земский суд Гродненского уезда мне доносит, что во владении помещика Анджейковича в имении Старый Дворец Гродненского уезда состоящая греко-униатская церковь пришла в совершенную ветхость до такой степени, что ежечасно угрожает падением.
… когда же от упомянутого владельца и священника этой церкви требовалось её починки…, то первый ссылался на большую ветхость церкви, а последний – по несостоятельности своей не могут приступить к починке…
В предотвращении могущего произойти несчастного случая поручаю Вашему Высокоблагородию немедленно удостовериться о состоянии, в каком находится теперь упомянутая Стародворецкая … приходская церковь, и может ли она быть исправлена починкой.
30.04. Ваенны Начальнік Гродзенскага павета паведамляў Гродзенскаму Віцэ-Губернатару аб выніках праверкі будынка царквы ў Старым Дворцы:
…Честь имею сообщить, что выехав на место…, я осмотрел там состояние греко-униатской приходской церкви и нашёл, что церковь находится в совершенно ветхом положении, то есть: цоколь под церковью, построенный из камня и земли без извести, во многих местах разрушился, деревянные столбы, вкопанные по углам в землю для подкрепления каменного цоколя, пришли в гнилость. Деревянные стены со всех сторон снаружи, крыша и пол внутри церкви пришли в совершенную гнилость: при посредственном ветре церковь может подвергнуться разрушению, никакой починкой препятствовать её разрушению невозможно.
Владелец же здешнего имения Действительный Статский Советник Анджейкович проживает от давнего времени в Санкт-Петербурге, и он хотя бы желал принять на себя обязанности починки церкви, но не имеет для того никаких способов… ни для починки старой, ни выстроить новую…
А потому я не мог никого заставить законными методами привести в исправное состояние Стародворецкую греко-униатскую церковь, которая мною однакоже найдена не запертой Гродненским земским судом.
Подполковник Берг
10.05. З канцылярыі Губернатара адпраўлены цыркуляр “Гродненскому земскому Исправнику проверить состояние Стародворецкой греко-униатской церкви и принять меры для ее опечатания…”
13.06. Гродзенскаму Губернатару паступіла скарга «…арендного владельца имения Стародворца, Губернского секретаря Фадея Новика», які скардзіцца “…на Земского Исправника, который угрожает полицейскими мерами и экзекуцией и понуждает его, яко арендного владельца, к возабновлению греко-униатской церкви в означенном имении, что невыполнимо…”
1836 год
13.05. Гродзенскі Земскі Спраўнік у сваім Рапарце паведамляе Гродзенскаму Губернатару, што грэка-ўніяцкая царква ў Старым Дворцы ў вельмі кепскім стане і можа ў любы час абваліцца.
23.06.
З канцылярыі Губернатара за яго подпісам адпраўлена пасланне ў Жыровіцкую грэка-ўніяцкую духоўную Кансісторыю з паведамленнем “…о невозможности дальнейшего использования Стародворецкой греко-униатской церкви”
20.08. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя прыняла рашэнне: “…Чтобы материалы украшения Стародворецкой греко-униатской церкви и ценности были обращены на устройство Кузьмичской церкви, чтобы церковные сосуды и прочая утварь были переданы в оную Кузьмичскую церковь и чтобы на месте упразднённой церкви был поставлен крест с приличной оградой… ”
01.09. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя адправіла тэкст свайго рашэння Гродзенскаму Губернатару.
19.09. Жыровіцкая грэка-ўніяцкая духоўная Кансісторыя адправіла тэкст свайго рашэння Ваўкавыскаму Земскаму Спраўніку.
Калі хто-небудзь ведае, дзе знаходзілася царква ў Старым Дворцы, адгукніцеся, калі ласка. Варта было б на гэтым месцы паставіць які-небудзь мемарыяльны знак. Званіце ў рэдакцыю.
Мікалай Пацэнка,
г.п. В. Бераставіца
