Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 1608
[~ID] => 1608
[NAME] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[~NAME] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 4
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 4
[DETAIL_TEXT] =>
Жыццё і творчасць выдатнага беларускага і польскага кампазітара, мастака і пісьменніка Напалеона Орды (1807–1883) – яскравая старонка гісторыі нацыянальнай культуры. Мастацкая спадчына Орды ўяўляе сабой ілюстраваную энцыклапедыю матэрыяльнай культуры Беларусі – прыгожых архітэктурна-ландшафтных краявідаў, унікальных твораў дойлідства, гісторыі і культуры, знітаваных са славутымі асобамі і гістарычнымі падзеямі. Дзякуючы малюнкам Напалеона Орды, мы сёння можам бачыць, як выглядалі многія архітэктурныя помнікі і мясціны Беларусі. Знакаміты мастак пабываў і на Бераставіччыне, пакінуўшы нам у спадчыну выявы сядзіб і архітэктурных будынкаў, большасць з якіх ужо страчана.
Напалеон Орда на Бераставіччыне
Напалеон Орда пакінуў прыкметны след у гісторыі і культуры бераставіцкага краю. У 1868 годзе ён наведаў Бераставіччыну і зрабіў цудоўныя замалёўкі мясцовых сядзіб і краявідаў. Разам з бераставіцкім краязнаўцам, супрацоўнікам райбібліятэкі Андрэем Втарушыным прасочым за маршрутам творчай вандроўкі мастака, абапіраючыся на даты, пакінутыя аўтарам пад малюнкамі.
Масаляны. Палац Біспінгаў. 1868 г.
– На Бераставіччыну Напалеон Орда прыехаў хутчэй за ўсё з напрамку Крынак, аб чым сведчыць малюнак гэтага мястэчка, пазначаны датай 31 сакавіка 1868 года (зараз Крынкі знаходзяцца ў Польшчы). – расказвае Андрэй Францавіч. – Ёсць падстава меркаваць, што мастак наведаў бераставіцкія землі па запрашэнні гаспадароў маёнтка Масаляны Біспінгаў. Напалеон Орда ў адным з лістоў да Станіслава Манюшкі пісаў: “Цяпер я ў Масалянах, знаходжуся тут ужо другі тыдзень. Гасцінныя гаспадары, багатая бібліятэка. Цудоўныя краявіды – усё так хораша дапаўняе адно другога, што адсюль і ад’язджаць не хочацца”. Творчая вандроўка Напалеона Орды распачалася 4 красавіка 1868 года з наведвання Малой Бераставіцы і Бераставіцы Мураванай. На малабераставіцкім малюнку на пярэднім плане адлюстравана царква св. Дзмітрыя Салунскага, на заднім – касцёл св. Антонія Падуанскага, фундаваны Антонам Ваўкавіцкім, уладальнікам Малой Бераставіцы. Побач з касцёлам Напалеон Орда намаляваў плябанію – дом, дзе нарадзіўся вядомы гісторык Ігнат Анацэвіч. У той жа дзень мастак наведаў сядзібу Юндзілаў-Солтанаў у Бераставіцы Мураванай, дзе ён выканаў малюнак палаца з боку парка і возера.
Малая Бераставіца. Царква св. Дзмітрыя Салунскага і касцёл св. Антонія Падуанскага. 1868 г.Капліца ў Масалянах з паляўнічымі павільёнамі. 1868 г.Бераставіца Мураваная (Муравана). Палац Юндзілаў-Солтанаў збоку парка і возера. 1868 г.
– Пасля Напалеон Орда выехаў з Бераставіччыны ў Польшчу, – працягвае аповяд Андрэй Францавіч, – каб зноў вярнуцца ў чэрвені цяпер ужо ў Масаляны, дзе мастак зрабіў два малюнкі з палацам і капліцай Біспінгаў, намаляваных падчас сустрэчы з гаспадарамі сядзібы. На першым малюнку адлюстравана капліца Унебаўзяцця Панны Марыі, фундаваная Юзэфай Вайчынскай з Біспінгаў ў 1856 годзе. На другім малюнку Орда намаляваў палац Біспінгаў – уладальнікаў Масалян. 24-м чэрвеня 1868 года датаваны малюнак капліцы св. Міхаіла і Магдалены ў Красніках, пабудаванай графам Міхаілам Дзяконскім ў 1824-1827 гадах.
Краснікі. Капліца св. Міхаіла і Магдалены. 1868 г.
Далей маршрут Напалеона Орды пралягаў праз Кватары і Клепачы, чые палацы аўтар таксама занатаваў на паперы. Гэтыя малюнкі найбольш цікавыя па зместу і тэматыцы. У Кватарах 4 ліпеня 1868 года Орда намаляваў сядзібу Гліндзічаў, якая размяшчалася на рэчцы Куклянка. На малюнку можна ўбачыць класічны палац і гаспадарчы двор з вадзяным млынам, флігелем, амбарам.
Кватары. Сядзіба Гліндзічаў. 1868 г.Клепачы. Палац “Сымфаны” графа В. Тышкевіча. 1868 г.
Палац у Клепачах, малюнак якога датаваны 5-м ліпеня, належыў Вінцэнту Тышкевічу – дзяржаўнаму дзеячу ВКЛ, рэферэндарыю літоўскаму. Будынак вядомы пад назвай “Сымфаны” (палац-капрыз), які быў шлюбным падарункам жонцы Тышкевіча Марыі Тэрэзы Панятоўскай (пляменніцы польскага караля Станіслава Аўгуста Панятоўскага). Але сямейнага шчасця ў Клепачах Тышкевічам здзейсніць не атрымалася. Жонка абрала Варшаву, так ніколі і не пабываўшы ў Сымфанах. У палацы да Першай сусветнай вайны размяшчалася Кляпацкае мужчынскае вучылішча, дзе выкладаў у 1906 годзе наш зямляк Раман Салавей, настаўнік і фатограф з Падбагонікаў.
– Пасля гэтага Напалеон Орда пабываў у Вайцехаўшчыне, дзе 20 жніўня намаляваў сядзібу Дашкевічаў, месца пражывання сям’і Рычарда Карыбут-Дашкевіча і Тэрэзы Юндзіл, дачкі ўладальнікаў Бераставіцы Мураванай. Потым Орда павінен быў праязджаць праз Вялікую Бераставіцу.
Вайцехаўшчына. Двор Дашкевічаў. 1868 г.
– Як лічыце, чаму ён не намаляваў мясцовыя краявіды, стары касцёл ці палац Касакоўскіх?
– Магчыма, у яго скончылася папера, – жартуе Андрэй Францавіч. – Аднак з уладальнікам Вялікай Бераставіцы Станіславам Шчэнсным Касакоўскім (1795-1872) Напалеон Орда хутчэй за ўсё сустракаўся ў Вайткушках (Вількамірскі павет Ковенскай губерніі). Там у 1869 годзе мастак выканаў малюнак велічнага палацу, які з’яўляўся рэзідэнцыяй роду Касакоўскіх. У гэтым палацы і пазнаёміў граф Касакоўскі свайго госця со старажытнымі помнікамі Вялікай Бераставіцы: касцёлам Звеставання, ратушай, сядзібай Хадкевічаў. Магчыма, што Напалеон Орда маляваў мястэчка Вялікую Бераставіцу. Але шмат малюнкаў загінула ў час Першай і Другой сусветных войнаў.
Такім чынам, нам у спадчыну засталіся 8 малюнкаў Напалеона Орды з сямі мястэчак Бераставіччыны. З іх захаваліся да нашага часу помнікі архітэктуры ў Малой Бераставіцы, Мураване і Масалянах. Астатнія будынкі, на жаль, ужо страчаныя. Аднак дзякуючы малюнкам знакамітага мастака мы ведаем, як яны выглядалі.
З выкарыстаннем матэрыялаў райбібліятэкі падрыхтавала Святлана ГАНЧАРОВА
[~DETAIL_TEXT] =>
Жыццё і творчасць выдатнага беларускага і польскага кампазітара, мастака і пісьменніка Напалеона Орды (1807–1883) – яскравая старонка гісторыі нацыянальнай культуры. Мастацкая спадчына Орды ўяўляе сабой ілюстраваную энцыклапедыю матэрыяльнай культуры Беларусі – прыгожых архітэктурна-ландшафтных краявідаў, унікальных твораў дойлідства, гісторыі і культуры, знітаваных са славутымі асобамі і гістарычнымі падзеямі. Дзякуючы малюнкам Напалеона Орды, мы сёння можам бачыць, як выглядалі многія архітэктурныя помнікі і мясціны Беларусі. Знакаміты мастак пабываў і на Бераставіччыне, пакінуўшы нам у спадчыну выявы сядзіб і архітэктурных будынкаў, большасць з якіх ужо страчана.
Напалеон Орда на Бераставіччыне
Напалеон Орда пакінуў прыкметны след у гісторыі і культуры бераставіцкага краю. У 1868 годзе ён наведаў Бераставіччыну і зрабіў цудоўныя замалёўкі мясцовых сядзіб і краявідаў. Разам з бераставіцкім краязнаўцам, супрацоўнікам райбібліятэкі Андрэем Втарушыным прасочым за маршрутам творчай вандроўкі мастака, абапіраючыся на даты, пакінутыя аўтарам пад малюнкамі.
Масаляны. Палац Біспінгаў. 1868 г.
– На Бераставіччыну Напалеон Орда прыехаў хутчэй за ўсё з напрамку Крынак, аб чым сведчыць малюнак гэтага мястэчка, пазначаны датай 31 сакавіка 1868 года (зараз Крынкі знаходзяцца ў Польшчы). – расказвае Андрэй Францавіч. – Ёсць падстава меркаваць, што мастак наведаў бераставіцкія землі па запрашэнні гаспадароў маёнтка Масаляны Біспінгаў. Напалеон Орда ў адным з лістоў да Станіслава Манюшкі пісаў: “Цяпер я ў Масалянах, знаходжуся тут ужо другі тыдзень. Гасцінныя гаспадары, багатая бібліятэка. Цудоўныя краявіды – усё так хораша дапаўняе адно другога, што адсюль і ад’язджаць не хочацца”. Творчая вандроўка Напалеона Орды распачалася 4 красавіка 1868 года з наведвання Малой Бераставіцы і Бераставіцы Мураванай. На малабераставіцкім малюнку на пярэднім плане адлюстравана царква св. Дзмітрыя Салунскага, на заднім – касцёл св. Антонія Падуанскага, фундаваны Антонам Ваўкавіцкім, уладальнікам Малой Бераставіцы. Побач з касцёлам Напалеон Орда намаляваў плябанію – дом, дзе нарадзіўся вядомы гісторык Ігнат Анацэвіч. У той жа дзень мастак наведаў сядзібу Юндзілаў-Солтанаў у Бераставіцы Мураванай, дзе ён выканаў малюнак палаца з боку парка і возера.
Малая Бераставіца. Царква св. Дзмітрыя Салунскага і касцёл св. Антонія Падуанскага. 1868 г.Капліца ў Масалянах з паляўнічымі павільёнамі. 1868 г.Бераставіца Мураваная (Муравана). Палац Юндзілаў-Солтанаў збоку парка і возера. 1868 г.
– Пасля Напалеон Орда выехаў з Бераставіччыны ў Польшчу, – працягвае аповяд Андрэй Францавіч, – каб зноў вярнуцца ў чэрвені цяпер ужо ў Масаляны, дзе мастак зрабіў два малюнкі з палацам і капліцай Біспінгаў, намаляваных падчас сустрэчы з гаспадарамі сядзібы. На першым малюнку адлюстравана капліца Унебаўзяцця Панны Марыі, фундаваная Юзэфай Вайчынскай з Біспінгаў ў 1856 годзе. На другім малюнку Орда намаляваў палац Біспінгаў – уладальнікаў Масалян. 24-м чэрвеня 1868 года датаваны малюнак капліцы св. Міхаіла і Магдалены ў Красніках, пабудаванай графам Міхаілам Дзяконскім ў 1824-1827 гадах.
Краснікі. Капліца св. Міхаіла і Магдалены. 1868 г.
Далей маршрут Напалеона Орды пралягаў праз Кватары і Клепачы, чые палацы аўтар таксама занатаваў на паперы. Гэтыя малюнкі найбольш цікавыя па зместу і тэматыцы. У Кватарах 4 ліпеня 1868 года Орда намаляваў сядзібу Гліндзічаў, якая размяшчалася на рэчцы Куклянка. На малюнку можна ўбачыць класічны палац і гаспадарчы двор з вадзяным млынам, флігелем, амбарам.
Кватары. Сядзіба Гліндзічаў. 1868 г.Клепачы. Палац “Сымфаны” графа В. Тышкевіча. 1868 г.
Палац у Клепачах, малюнак якога датаваны 5-м ліпеня, належыў Вінцэнту Тышкевічу – дзяржаўнаму дзеячу ВКЛ, рэферэндарыю літоўскаму. Будынак вядомы пад назвай “Сымфаны” (палац-капрыз), які быў шлюбным падарункам жонцы Тышкевіча Марыі Тэрэзы Панятоўскай (пляменніцы польскага караля Станіслава Аўгуста Панятоўскага). Але сямейнага шчасця ў Клепачах Тышкевічам здзейсніць не атрымалася. Жонка абрала Варшаву, так ніколі і не пабываўшы ў Сымфанах. У палацы да Першай сусветнай вайны размяшчалася Кляпацкае мужчынскае вучылішча, дзе выкладаў у 1906 годзе наш зямляк Раман Салавей, настаўнік і фатограф з Падбагонікаў.
– Пасля гэтага Напалеон Орда пабываў у Вайцехаўшчыне, дзе 20 жніўня намаляваў сядзібу Дашкевічаў, месца пражывання сям’і Рычарда Карыбут-Дашкевіча і Тэрэзы Юндзіл, дачкі ўладальнікаў Бераставіцы Мураванай. Потым Орда павінен быў праязджаць праз Вялікую Бераставіцу.
Вайцехаўшчына. Двор Дашкевічаў. 1868 г.
– Як лічыце, чаму ён не намаляваў мясцовыя краявіды, стары касцёл ці палац Касакоўскіх?
– Магчыма, у яго скончылася папера, – жартуе Андрэй Францавіч. – Аднак з уладальнікам Вялікай Бераставіцы Станіславам Шчэнсным Касакоўскім (1795-1872) Напалеон Орда хутчэй за ўсё сустракаўся ў Вайткушках (Вількамірскі павет Ковенскай губерніі). Там у 1869 годзе мастак выканаў малюнак велічнага палацу, які з’яўляўся рэзідэнцыяй роду Касакоўскіх. У гэтым палацы і пазнаёміў граф Касакоўскі свайго госця со старажытнымі помнікамі Вялікай Бераставіцы: касцёлам Звеставання, ратушай, сядзібай Хадкевічаў. Магчыма, што Напалеон Орда маляваў мястэчка Вялікую Бераставіцу. Але шмат малюнкаў загінула ў час Першай і Другой сусветных войнаў.
Такім чынам, нам у спадчыну засталіся 8 малюнкаў Напалеона Орды з сямі мястэчак Бераставіччыны. З іх захаваліся да нашага часу помнікі архітэктуры ў Малой Бераставіцы, Мураване і Масалянах. Астатнія будынкі, на жаль, ужо страчаныя. Аднак дзякуючы малюнкам знакамітага мастака мы ведаем, як яны выглядалі.
З выкарыстаннем матэрыялаў райбібліятэкі падрыхтавала Святлана ГАНЧАРОВА
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[~PREVIEW_TEXT] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 3202
[TIMESTAMP_X] => 05.03.2025 16:57:33
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 767
[WIDTH] => 1024
[FILE_SIZE] => 361978
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/ce0
[FILE_NAME] => 4dkhvwfc32zagvknl4fhqbllau07loa8.jpg
[ORIGINAL_NAME] => masaljany.-palac-bispinga-.1868-god-1.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => bfa9d7f5703d910275d293e48dc39ecb
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/ce0/4dkhvwfc32zagvknl4fhqbllau07loa8.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/ce0/4dkhvwfc32zagvknl4fhqbllau07loa8.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/ce0/4dkhvwfc32zagvknl4fhqbllau07loa8.jpg
[ALT] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
)
[~DETAIL_PICTURE] => 3202
[TIMESTAMP_X] => 14.04.2025 18:25:51
[~TIMESTAMP_X] => 14.04.2025 18:25:51
[ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-27 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2023-05-27 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 27.05.2023
[~ACTIVE_FROM] => 27.05.2023
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/sjercam-maljava-ajchynu-da-155-goddzja-tvorchaj-vandro-ki-napaleona-ordy-pa-berastavichchyne/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/sjercam-maljava-ajchynu-da-155-goddzja-tvorchaj-vandro-ki-napaleona-ordy-pa-berastavichchyne/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => sjercam-maljava-ajchynu-da-155-goddzja-tvorchaj-vandro-ki-napaleona-ordy-pa-berastavichchyne
[~CODE] => sjercam-maljava-ajchynu-da-155-goddzja-tvorchaj-vandro-ki-napaleona-ordy-pa-berastavichchyne
[EXTERNAL_ID] => 1608
[~EXTERNAL_ID] => 1608
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 27.05.2023
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[ELEMENT_META_TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] =>
Жыццё і творчасць выдатнага беларускага і польскага кампазітара, мастака і пісьменніка Напалеона Орды (1807–1883) – яскравая старонка гісторыі нацыянальнай культуры Мастацкая спадчына Орды ўяўляе сабой ілюстраваную энцыклапедыю матэрыяльнай культуры Беларусі – прыгожых архітэктурна-ландшафтных краявідаў, унікальных твораў дойлідства, гісторыі і культуры, знітаваных са славутымі асобамі і гістарычнымі падзеямі.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 4
[~ID] => 4
[CODE] => kultura-i-dukhovnost
[~CODE] => kultura-i-dukhovnost
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Культура и духовность
[~NAME] => Культура и духовность
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Культура и духовность
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_TITLE] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Культура и духовность
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[BROWSER_TITLE] => Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
[KEYWORDS] => Культура и духовность
[DESCRIPTION] =>
Жыццё і творчасць выдатнага беларускага і польскага кампазітара, мастака і пісьменніка Напалеона Орды (1807–1883) – яскравая старонка гісторыі нацыянальнай культуры Мастацкая спадчына Орды ўяўляе сабой ілюстраваную энцыклапедыю матэрыяльнай культуры Беларусі – прыгожых архітэктурна-ландшафтных краявідаў, унікальных твораў дойлідства, гісторыі і культуры, знітаваных са славутымі асобамі і гістарычнымі падзеямі.
)
)
27.05.2023
Сэрцам маляваў Айчыну. Да 155-годдзя творчай вандроўкі Напалеона Орды па Бераставіччыне
Жыццё і творчасць выдатнага беларускага і польскага кампазітара, мастака і пісьменніка Напалеона Орды (1807–1883) – яскравая старонка гісторыі нацыянальнай культуры. Мастацкая спадчына Орды ўяўляе сабой ілюстраваную энцыклапедыю матэрыяльнай культуры Беларусі – прыгожых архітэктурна-ландшафтных краявідаў, унікальных твораў дойлідства, гісторыі і культуры, знітаваных са славутымі асобамі і гістарычнымі падзеямі. Дзякуючы малюнкам Напалеона Орды, мы сёння можам бачыць, як выглядалі многія архітэктурныя помнікі і мясціны Беларусі. Знакаміты мастак пабываў і на Бераставіччыне, пакінуўшы нам у спадчыну выявы сядзіб і архітэктурных будынкаў, большасць з якіх ужо страчана.
Напалеон Орда на Бераставіччыне
Напалеон Орда пакінуў прыкметны след у гісторыі і культуры бераставіцкага краю. У 1868 годзе ён наведаў Бераставіччыну і зрабіў цудоўныя замалёўкі мясцовых сядзіб і краявідаў. Разам з бераставіцкім краязнаўцам, супрацоўнікам райбібліятэкі Андрэем Втарушыным прасочым за маршрутам творчай вандроўкі мастака, абапіраючыся на даты, пакінутыя аўтарам пад малюнкамі.
Масаляны. Палац Біспінгаў. 1868 г.
– На Бераставіччыну Напалеон Орда прыехаў хутчэй за ўсё з напрамку Крынак, аб чым сведчыць малюнак гэтага мястэчка, пазначаны датай 31 сакавіка 1868 года (зараз Крынкі знаходзяцца ў Польшчы). – расказвае Андрэй Францавіч. – Ёсць падстава меркаваць, што мастак наведаў бераставіцкія землі па запрашэнні гаспадароў маёнтка Масаляны Біспінгаў. Напалеон Орда ў адным з лістоў да Станіслава Манюшкі пісаў: “Цяпер я ў Масалянах, знаходжуся тут ужо другі тыдзень. Гасцінныя гаспадары, багатая бібліятэка. Цудоўныя краявіды – усё так хораша дапаўняе адно другога, што адсюль і ад’язджаць не хочацца”. Творчая вандроўка Напалеона Орды распачалася 4 красавіка 1868 года з наведвання Малой Бераставіцы і Бераставіцы Мураванай. На малабераставіцкім малюнку на пярэднім плане адлюстравана царква св. Дзмітрыя Салунскага, на заднім – касцёл св. Антонія Падуанскага, фундаваны Антонам Ваўкавіцкім, уладальнікам Малой Бераставіцы. Побач з касцёлам Напалеон Орда намаляваў плябанію – дом, дзе нарадзіўся вядомы гісторык Ігнат Анацэвіч. У той жа дзень мастак наведаў сядзібу Юндзілаў-Солтанаў у Бераставіцы Мураванай, дзе ён выканаў малюнак палаца з боку парка і возера.
Малая Бераставіца. Царква св. Дзмітрыя Салунскага і касцёл св. Антонія Падуанскага. 1868 г.Капліца ў Масалянах з паляўнічымі павільёнамі. 1868 г.Бераставіца Мураваная (Муравана). Палац Юндзілаў-Солтанаў збоку парка і возера. 1868 г.
– Пасля Напалеон Орда выехаў з Бераставіччыны ў Польшчу, – працягвае аповяд Андрэй Францавіч, – каб зноў вярнуцца ў чэрвені цяпер ужо ў Масаляны, дзе мастак зрабіў два малюнкі з палацам і капліцай Біспінгаў, намаляваных падчас сустрэчы з гаспадарамі сядзібы. На першым малюнку адлюстравана капліца Унебаўзяцця Панны Марыі, фундаваная Юзэфай Вайчынскай з Біспінгаў ў 1856 годзе. На другім малюнку Орда намаляваў палац Біспінгаў – уладальнікаў Масалян. 24-м чэрвеня 1868 года датаваны малюнак капліцы св. Міхаіла і Магдалены ў Красніках, пабудаванай графам Міхаілам Дзяконскім ў 1824-1827 гадах.
Краснікі. Капліца св. Міхаіла і Магдалены. 1868 г.
Далей маршрут Напалеона Орды пралягаў праз Кватары і Клепачы, чые палацы аўтар таксама занатаваў на паперы. Гэтыя малюнкі найбольш цікавыя па зместу і тэматыцы. У Кватарах 4 ліпеня 1868 года Орда намаляваў сядзібу Гліндзічаў, якая размяшчалася на рэчцы Куклянка. На малюнку можна ўбачыць класічны палац і гаспадарчы двор з вадзяным млынам, флігелем, амбарам.
Кватары. Сядзіба Гліндзічаў. 1868 г.Клепачы. Палац “Сымфаны” графа В. Тышкевіча. 1868 г.
Палац у Клепачах, малюнак якога датаваны 5-м ліпеня, належыў Вінцэнту Тышкевічу – дзяржаўнаму дзеячу ВКЛ, рэферэндарыю літоўскаму. Будынак вядомы пад назвай “Сымфаны” (палац-капрыз), які быў шлюбным падарункам жонцы Тышкевіча Марыі Тэрэзы Панятоўскай (пляменніцы польскага караля Станіслава Аўгуста Панятоўскага). Але сямейнага шчасця ў Клепачах Тышкевічам здзейсніць не атрымалася. Жонка абрала Варшаву, так ніколі і не пабываўшы ў Сымфанах. У палацы да Першай сусветнай вайны размяшчалася Кляпацкае мужчынскае вучылішча, дзе выкладаў у 1906 годзе наш зямляк Раман Салавей, настаўнік і фатограф з Падбагонікаў.
– Пасля гэтага Напалеон Орда пабываў у Вайцехаўшчыне, дзе 20 жніўня намаляваў сядзібу Дашкевічаў, месца пражывання сям’і Рычарда Карыбут-Дашкевіча і Тэрэзы Юндзіл, дачкі ўладальнікаў Бераставіцы Мураванай. Потым Орда павінен быў праязджаць праз Вялікую Бераставіцу.
Вайцехаўшчына. Двор Дашкевічаў. 1868 г.
– Як лічыце, чаму ён не намаляваў мясцовыя краявіды, стары касцёл ці палац Касакоўскіх?
– Магчыма, у яго скончылася папера, – жартуе Андрэй Францавіч. – Аднак з уладальнікам Вялікай Бераставіцы Станіславам Шчэнсным Касакоўскім (1795-1872) Напалеон Орда хутчэй за ўсё сустракаўся ў Вайткушках (Вількамірскі павет Ковенскай губерніі). Там у 1869 годзе мастак выканаў малюнак велічнага палацу, які з’яўляўся рэзідэнцыяй роду Касакоўскіх. У гэтым палацы і пазнаёміў граф Касакоўскі свайго госця со старажытнымі помнікамі Вялікай Бераставіцы: касцёлам Звеставання, ратушай, сядзібай Хадкевічаў. Магчыма, што Напалеон Орда маляваў мястэчка Вялікую Бераставіцу. Але шмат малюнкаў загінула ў час Першай і Другой сусветных войнаў.
Такім чынам, нам у спадчыну засталіся 8 малюнкаў Напалеона Орды з сямі мястэчак Бераставіччыны. З іх захаваліся да нашага часу помнікі архітэктуры ў Малой Бераставіцы, Мураване і Масалянах. Астатнія будынкі, на жаль, ужо страчаныя. Аднак дзякуючы малюнкам знакамітага мастака мы ведаем, як яны выглядалі.
З выкарыстаннем матэрыялаў райбібліятэкі падрыхтавала Святлана ГАНЧАРОВА