Array
(
[TAGS] =>
[~TAGS] =>
[ID] => 26158
[~ID] => 26158
[NAME] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[~NAME] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] => 4
[~IBLOCK_SECTION_ID] => 4
[DETAIL_TEXT] => 
Гэты фотаздымак старога мураванага млына ў Вялікай Бераставіцы зроблены ў 1900 годзе ўладальнікам мястэчка - фатографам-аматарам Станіславам Казімірам Касакоўскім. Здымак увайшоў у адзін з фотаальбомаў графа, які дэманстраваўся на прэстыжнай царскай фотавыставе ў Варшаве. Адбылася выстава 21 верасня 1901года ў будынку гарадской ратушы. Альбом налічваў 65 фотаздымкаў. Асноўную частку яго складалі кадры, зробленыя Касакоўскім ў сваёй рэзідэнцыі ў Вайткушках на Ковеншчыне. Акрамя бераставіцкага млына туды было ўключана яшчэ і некалькі здымкаў новага бераставіцкага палаца (з фасада і з тылу). Нагадаю, што за гэты фотаальбом аўтар атрымаў на выставе срэбны медаль.
На здымку відаць, што мураваны млын (уласнасць Касакоўскіх), сфатаграфаваны з паўднёвага боку (калі ідзеш з цэнтра мястэчка). Тут мы бачым дадатковае рэчышча ракі, драўляны рыншток (жолаб) і ніжэй злева невялікае кола пры вадзе. Акрамя гэтага справа на здымку добра відаць масты: адзін спераду праз меншы рукаў ракі, а другі за ім праз асноўны рукаў, які працякаў з другога боку млына. На другім беразе Бераставічанкі стаіць гаспадарчая пабудова (гумно) са склепам пад бульбу. Рэшткі гэтай пабудовы (бетонныя слупы) яшчэ зусім нядаўна стаялі пры самай краме “Хутарок”, што на рынку. Няма на здымку новага касцёла. Ён будзе пабудаваны толькі праз 12 гадоў – у 1912 годзе.
Сяргей Лушчык, г. Гродна
[~DETAIL_TEXT] => Гэты фотаздымак старога мураванага млына ў Вялікай Бераставіцы зроблены ў 1900 годзе ўладальнікам мястэчка - фатографам-аматарам Станіславам Казімірам Касакоўскім. Здымак увайшоў у адзін з фотаальбомаў графа, які дэманстраваўся на прэстыжнай царскай фотавыставе ў Варшаве. Адбылася выстава 21 верасня 1901года ў будынку гарадской ратушы. Альбом налічваў 65 фотаздымкаў. Асноўную частку яго складалі кадры, зробленыя Касакоўскім ў сваёй рэзідэнцыі ў Вайткушках на Ковеншчыне. Акрамя бераставіцкага млына туды было ўключана яшчэ і некалькі здымкаў новага бераставіцкага палаца (з фасада і з тылу). Нагадаю, што за гэты фотаальбом аўтар атрымаў на выставе срэбны медаль.
На здымку відаць, што мураваны млын (уласнасць Касакоўскіх), сфатаграфаваны з паўднёвага боку (калі ідзеш з цэнтра мястэчка). Тут мы бачым дадатковае рэчышча ракі, драўляны рыншток (жолаб) і ніжэй злева невялікае кола пры вадзе. Акрамя гэтага справа на здымку добра відаць масты: адзін спераду праз меншы рукаў ракі, а другі за ім праз асноўны рукаў, які працякаў з другога боку млына. На другім беразе Бераставічанкі стаіць гаспадарчая пабудова (гумно) са склепам пад бульбу. Рэшткі гэтай пабудовы (бетонныя слупы) яшчэ зусім нядаўна стаялі пры самай краме “Хутарок”, што на рынку. Няма на здымку новага касцёла. Ён будзе пабудаваны толькі праз 12 гадоў – у 1912 годзе.
Сяргей Лушчык, г. Гродна
[DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[~DETAIL_TEXT_TYPE] => html
[PREVIEW_TEXT] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[~PREVIEW_TEXT] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[~PREVIEW_TEXT_TYPE] => html
[DETAIL_PICTURE] => Array
(
[ID] => 50687
[TIMESTAMP_X] => 15.08.2025 12:13:23
[MODULE_ID] => iblock
[HEIGHT] => 1502
[WIDTH] => 2362
[FILE_SIZE] => 1600693
[CONTENT_TYPE] => image/jpeg
[SUBDIR] => iblock/1fe
[FILE_NAME] => 8x5xyszeqz84jyoe6imstsbu9leu551s.jpg
[ORIGINAL_NAME] => Untitled-12.jpg
[DESCRIPTION] =>
[HANDLER_ID] =>
[EXTERNAL_ID] => 07b49b1ad417b3efdcd17a81ea364b12
[VERSION_ORIGINAL_ID] =>
[META] =>
[SRC] => /upload/iblock/1fe/8x5xyszeqz84jyoe6imstsbu9leu551s.jpg
[UNSAFE_SRC] => /upload/iblock/1fe/8x5xyszeqz84jyoe6imstsbu9leu551s.jpg
[SAFE_SRC] => /upload/iblock/1fe/8x5xyszeqz84jyoe6imstsbu9leu551s.jpg
[ALT] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
)
[~DETAIL_PICTURE] => 50687
[TIMESTAMP_X] => 15.08.2025 15:13:23
[~TIMESTAMP_X] => 15.08.2025 15:13:23
[ACTIVE_FROM_X] => 2013-01-28 00:00:00
[~ACTIVE_FROM_X] => 2013-01-28 00:00:00
[ACTIVE_FROM] => 28.01.2013
[~ACTIVE_FROM] => 28.01.2013
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/%25d0%25bc%25d0%25bb%25d1%258b%25d0%25bd-%25d0%25ba%25d0%25b0%25d1%2581%25d0%25b0%25d0%25ba%25d0%25be%25d1%259e%25d1%2581%25d0%25ba%25d1%2596%25d1%2585-%25d1%2583-%25d0%25b2%25d1%258f%25d0%25bb%25d1%2596%25d0%25ba%25d0%25b0%25d0%25b9-%25d0%25b1%25d0%25b5%25d1%2580%25d0%25b0%25d1%2581%25d1%2582%25d0%25b0%25d0%25b2%25d1%2596-2/
[~DETAIL_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/%25d0%25bc%25d0%25bb%25d1%258b%25d0%25bd-%25d0%25ba%25d0%25b0%25d1%2581%25d0%25b0%25d0%25ba%25d0%25be%25d1%259e%25d1%2581%25d0%25ba%25d1%2596%25d1%2585-%25d1%2583-%25d0%25b2%25d1%258f%25d0%25bb%25d1%2596%25d0%25ba%25d0%25b0%25d0%25b9-%25d0%25b1%25d0%25b5%25d1%2580%25d0%25b0%25d1%2581%25d1%2582%25d0%25b0%25d0%25b2%25d1%2596-2/
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[CODE] => %d0%bc%d0%bb%d1%8b%d0%bd-%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%ba%d0%be%d1%9e%d1%81%d0%ba%d1%96%d1%85-%d1%83-%d0%b2%d1%8f%d0%bb%d1%96%d0%ba%d0%b0%d0%b9-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%96-2
[~CODE] => %d0%bc%d0%bb%d1%8b%d0%bd-%d0%ba%d0%b0%d1%81%d0%b0%d0%ba%d0%be%d1%9e%d1%81%d0%ba%d1%96%d1%85-%d1%83-%d0%b2%d1%8f%d0%bb%d1%96%d0%ba%d0%b0%d0%b9-%d0%b1%d0%b5%d1%80%d0%b0%d1%81%d1%82%d0%b0%d0%b2%d1%96-2
[EXTERNAL_ID] => 26158
[~EXTERNAL_ID] => 26158
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[LID] => s1
[~LID] => s1
[NAV_RESULT] =>
[NAV_CACHED_DATA] =>
[DISPLAY_ACTIVE_FROM] => 28.01.2013
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[ELEMENT_META_TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => Гэты фотаздымак старога мураванага млына ў Вялікай Бераставіцы зроблены ў 1900 годзе ўладальнікам мястэчка - фатографам-аматарам Станіславам Казімірам Касакоўскім Здымак увайшоў у адзін з фотаальбомаў графа, які дэманстраваўся на прэстыжнай царскай фотавыставе ў Варшаве.
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
)
[FIELDS] => Array
(
[TAGS] =>
)
[PROPERTIES] => Array
(
[VIDEO] => Array
(
[ID] => 4
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => mpg, avi, wmv, mpeg, mpe, flv, mp4
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW] => Array
(
[ID] => 6
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в верхней карусели на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[AUTHOR] => Array
(
[ID] => 7
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Автор
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => AUTHOR
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Автор
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER] => Array
(
[ID] => 8
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[WATERMARKER_PREV] => Array
(
[ID] => 9
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Водяной знак в превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => WATERMARKER_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Водяной знак в превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DONT_SHOW_LIST] => Array
(
[ID] => 11
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DONT_SHOW_LIST
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Не отображать в карусели с разделами на главной
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[MAIN_SECTION] => Array
(
[ID] => 12
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Главный раздел
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => MAIN_SECTION
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Главный раздел
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[PHOTOGRAPHER] => Array
(
[ID] => 13
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Фотограф
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => PHOTOGRAPHER
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Фотограф
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[NASHE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 14
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => NASHE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] => video
[USER_TYPE_SETTINGS] => Array
(
[BUFFER_LENGTH] => 10
[CONTROLBAR] => bottom
[AUTOSTART] => N
[VOLUME] => 90
[SKIN] =>
[FLASHVARS] =>
[WMODE_FLV] => transparent
[BGCOLOR] => FFFFFF
[COLOR] => 000000
[OVER_COLOR] => 000000
[SCREEN_COLOR] => 000000
[SILVERVARS] =>
[WMODE_WMV] => windowless
[WIDTH] => 400
[HEIGHT] => 300
)
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YOUTUBE_VIDEO] => Array
(
[ID] => 15
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Наше видео ютуб
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YOUTUBE_VIDEO
[DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
[PROPERTY_TYPE] => S
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Наше видео ютуб
[~DEFAULT_VALUE] => https://www.youtube.com/embed/
)
[YES_WATERMARK] => Array
(
[ID] => 17
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[YES_WATERMARK_PREV] => Array
(
[ID] => 18
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Выводить водяной знак превью
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => YES_WATERMARK_PREV
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => L
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => C
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] =>
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[VALUE_ENUM_ID] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Выводить водяной знак превью
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
[DETAIL_PICTERS_NEW] => Array
(
[ID] => 19
[TIMESTAMP_X] => 2026-09-05 20:21:36
[IBLOCK_ID] => 1
[NAME] => Детальная картинка
[ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[CODE] => DETAIL_PICTERS_NEW
[DEFAULT_VALUE] =>
[PROPERTY_TYPE] => F
[ROW_COUNT] => 1
[COL_COUNT] => 30
[LIST_TYPE] => L
[MULTIPLE] => N
[XML_ID] =>
[FILE_TYPE] => jpg, gif, bmp, png, jpeg, webp
[MULTIPLE_CNT] => 5
[TMP_ID] =>
[LINK_IBLOCK_ID] => 0
[WITH_DESCRIPTION] => N
[SEARCHABLE] => N
[FILTRABLE] => N
[IS_REQUIRED] => N
[VERSION] => 1
[USER_TYPE] =>
[USER_TYPE_SETTINGS] => a:0:{}
[HINT] =>
[PROPERTY_VALUE_ID] =>
[VALUE] =>
[DESCRIPTION] =>
[VALUE_ENUM] =>
[VALUE_XML_ID] =>
[VALUE_SORT] =>
[~VALUE] =>
[~DESCRIPTION] =>
[~NAME] => Детальная картинка
[~DEFAULT_VALUE] =>
)
)
[DISPLAY_PROPERTIES] => Array
(
)
[IBLOCK] => Array
(
[ID] => 1
[~ID] => 1
[TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[~TIMESTAMP_X] => 05.09.2026 23:21:37
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[LID] => s1
[~LID] => s1
[CODE] => corporate_news_s1
[~CODE] => corporate_news_s1
[API_CODE] =>
[~API_CODE] =>
[REST_ON] => N
[~REST_ON] => N
[NAME] => Новости
[~NAME] => Новости
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[LIST_PAGE_URL] => /news/
[~LIST_PAGE_URL] => /news/
[DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[~DETAIL_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/#ELEMENT_CODE#/
[SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[~SECTION_PAGE_URL] => #SITE_DIR#/news/#SECTION_CODE_PATH#/
[CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[~CANONICAL_PAGE_URL] => https://beresta.by/news/corporate_news_s1/
[PICTURE] =>
[~PICTURE] =>
[DESCRIPTION] =>
[~DESCRIPTION] =>
[DESCRIPTION_TYPE] => text
[~DESCRIPTION_TYPE] => text
[RSS_TTL] => 24
[~RSS_TTL] => 24
[RSS_ACTIVE] => Y
[~RSS_ACTIVE] => Y
[RSS_FILE_ACTIVE] => N
[~RSS_FILE_ACTIVE] => N
[RSS_FILE_LIMIT] =>
[~RSS_FILE_LIMIT] =>
[RSS_FILE_DAYS] =>
[~RSS_FILE_DAYS] =>
[RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[~RSS_YANDEX_ACTIVE] => N
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[~TMP_ID] => c0e792eea55f78fdf2f56a185b80509e
[INDEX_ELEMENT] => Y
[~INDEX_ELEMENT] => Y
[INDEX_SECTION] => Y
[~INDEX_SECTION] => Y
[WORKFLOW] => N
[~WORKFLOW] => N
[BIZPROC] => N
[~BIZPROC] => N
[SECTION_CHOOSER] => L
[~SECTION_CHOOSER] => L
[LIST_MODE] =>
[~LIST_MODE] =>
[RIGHTS_MODE] => S
[~RIGHTS_MODE] => S
[SECTION_PROPERTY] => N
[~SECTION_PROPERTY] => N
[PROPERTY_INDEX] => N
[~PROPERTY_INDEX] => N
[VERSION] => 1
[~VERSION] => 1
[LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[~LAST_CONV_ELEMENT] => 0
[SOCNET_GROUP_ID] =>
[~SOCNET_GROUP_ID] =>
[EDIT_FILE_BEFORE] =>
[~EDIT_FILE_BEFORE] =>
[EDIT_FILE_AFTER] =>
[~EDIT_FILE_AFTER] =>
[SECTIONS_NAME] => Разделы
[~SECTIONS_NAME] => Разделы
[SECTION_NAME] => Раздел
[~SECTION_NAME] => Раздел
[ELEMENTS_NAME] => Элементы
[~ELEMENTS_NAME] => Элементы
[ELEMENT_NAME] => Элемент
[~ELEMENT_NAME] => Элемент
[FULLTEXT_INDEX] => N
[~FULLTEXT_INDEX] => N
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[LANG_DIR] => /
[~LANG_DIR] => /
[SERVER_NAME] => beresta.by
[~SERVER_NAME] => beresta.by
)
[SECTION] => Array
(
[PATH] => Array
(
[0] => Array
(
[ID] => 4
[~ID] => 4
[CODE] => kultura-i-dukhovnost
[~CODE] => kultura-i-dukhovnost
[XML_ID] =>
[~XML_ID] =>
[EXTERNAL_ID] =>
[~EXTERNAL_ID] =>
[IBLOCK_ID] => 1
[~IBLOCK_ID] => 1
[IBLOCK_SECTION_ID] =>
[~IBLOCK_SECTION_ID] =>
[SORT] => 500
[~SORT] => 500
[NAME] => Культура и духовность
[~NAME] => Культура и духовность
[ACTIVE] => Y
[~ACTIVE] => Y
[DEPTH_LEVEL] => 1
[~DEPTH_LEVEL] => 1
[SECTION_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[~SECTION_PAGE_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[IBLOCK_TYPE_ID] => news
[~IBLOCK_TYPE_ID] => news
[IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[~IBLOCK_CODE] => corporate_news_s1
[IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[~IBLOCK_EXTERNAL_ID] =>
[GLOBAL_ACTIVE] => Y
[~GLOBAL_ACTIVE] => Y
[IPROPERTY_VALUES] => Array
(
[SECTION_META_TITLE] => Культура и духовность
[SECTION_META_KEYWORDS] => Новости
[SECTION_META_DESCRIPTION] =>
[SECTION_PAGE_TITLE] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_TITLE] => Культура и духовность
[ELEMENT_META_KEYWORDS] => Новости
[ELEMENT_META_DESCRIPTION] => .
[ELEMENT_PAGE_TITLE] => Культура и духовность
)
)
)
)
[SECTION_URL] => /news/kultura-i-dukhovnost/
[META_TAGS] => Array
(
[TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[BROWSER_TITLE] => Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
[KEYWORDS] => Культура и духовность
[DESCRIPTION] => Гэты фотаздымак старога мураванага млына ў Вялікай Бераставіцы зроблены ў 1900 годзе ўладальнікам мястэчка - фатографам-аматарам Станіславам Казімірам Касакоўскім Здымак увайшоў у адзін з фотаальбомаў графа, які дэманстраваўся на прэстыжнай царскай фотавыставе ў Варшаве.
)
)
28.01.2013
Млын Касакоўскіх у Вялікай Бераставіцы
Гэты фотаздымак старога мураванага млына ў Вялікай Бераставіцы зроблены ў 1900 годзе ўладальнікам мястэчка - фатографам-аматарам Станіславам Казімірам Касакоўскім. Здымак увайшоў у адзін з фотаальбомаў графа, які дэманстраваўся на прэстыжнай царскай фотавыставе ў Варшаве. Адбылася выстава 21 верасня 1901года ў будынку гарадской ратушы. Альбом налічваў 65 фотаздымкаў. Асноўную частку яго складалі кадры, зробленыя Касакоўскім ў сваёй рэзідэнцыі ў Вайткушках на Ковеншчыне. Акрамя бераставіцкага млына туды было ўключана яшчэ і некалькі здымкаў новага бераставіцкага палаца (з фасада і з тылу). Нагадаю, што за гэты фотаальбом аўтар атрымаў на выставе срэбны медаль.
На здымку відаць, што мураваны млын (уласнасць Касакоўскіх), сфатаграфаваны з паўднёвага боку (калі ідзеш з цэнтра мястэчка). Тут мы бачым дадатковае рэчышча ракі, драўляны рыншток (жолаб) і ніжэй злева невялікае кола пры вадзе. Акрамя гэтага справа на здымку добра відаць масты: адзін спераду праз меншы рукаў ракі, а другі за ім праз асноўны рукаў, які працякаў з другога боку млына. На другім беразе Бераставічанкі стаіць гаспадарчая пабудова (гумно) са склепам пад бульбу. Рэшткі гэтай пабудовы (бетонныя слупы) яшчэ зусім нядаўна стаялі пры самай краме “Хутарок”, што на рынку. Няма на здымку новага касцёла. Ён будзе пабудаваны толькі праз 12 гадоў – у 1912 годзе.
Сяргей Лушчык, г. Гродна
